| Lattin'in gölgesi gibisin. | Open Subtitles | تبدو مثل ظل لاتين هنا. الرجل الكبير مفزوع مثلك. |
| Koç Rupp'un, Bobby Joe ve Lattin hakkında düşündüklerini sorsanıza. | Open Subtitles | إسأل مدرب راب كيف يخطّط لإيقاف ديفيد لاتين و بوبي جو هيل. |
| Miners topu Lattin'e emanet ediyor. | Open Subtitles | يمررعمّالالمناجمالكرةإلىديفيد لاتين . الذى يدور بسرعه ويسجلها لنقطتان. |
| Latin Star Drilling'ın sözleşmesel yükümlülükleri Venezuela'da petrol platformu kurmak ve işletmekti. | Open Subtitles | الواجبات التعاقدية لشركة لاتين ستار هي تنصيب وتشغيل حفارات النفط في فينزويلا |
| Louis Rios ve şirketi Latin Star Drilling'e kaç para ödediniz? | Open Subtitles | وكم دفعت للويس ريوس وشركته لاتين ستار للحفر والتنقيب؟ |
| Top Lattin'de. | Open Subtitles | يمررونالكرةأسفلإلى لاتين. الذى يرتفع ويصوب. |
| Haskins, Lattin'i oyundan almak zorunda kalacak. | Open Subtitles | الآندونهاسكينزيجب أنيخرج لاتين الطبيعي جدا خارج المباراه. |
| Miners iyi oynadı, ama Lattin'in faulleri, ve Flournoy'un sakatlığı sorun çıkaracak gibi görünüyor. | Open Subtitles | عمّالالمناجملعبوامباراهكبيرة. لكنيجبأن يقلقواللأخطاءالثلاثة على ديفيد لاتين بالإضافةإلىالأصابهإلتىأبعدتهاريفلورنوى. |
| David Lattin, San Fransisco Warriors'un ilk seçimiydi. | Open Subtitles | وكان ديفيد لاتين الأختيار الأول لفريق سان فرانسيسكو |
| David Lattin'i buraya getirip, oynamasını sağladın. | Open Subtitles | أحضرت ديفيد لاتين هنا ليلعب كرة سلة. |
| Ve, Lattin, smaç yok dedim. | Open Subtitles | و لاتين آنا قلت لا تقفذ عالياً. |
| Houston, Texas'tan David "Koca Baba D" Lattin. | Open Subtitles | وفيالمركز،من هيوستن. تكساس. ديفيد دى لاتين! |
| Faulü yapan Lattin. | Open Subtitles | دعنانرىعلىمنالخطأ. أنه يقول على لاتين! أنا لا أستطيع تصديق هذا! |
| Wesley, Lattin'in gözünü korkutmaya çalışıyor. | Open Subtitles | ويسلييحاولأن يخيف لاتين مبكرا فى المباراه. الدفاع! الدفاع! |
| Davd Lattin faul yaptı. | Open Subtitles | وهوخطأ وخطأ شديدّ من قبل ديفيد لاتين. |
| - Gene David Lattin. Bu üçüncü. | Open Subtitles | وذلكسيكونالخطأالثالث على ديفيد لاتين. |
| Latin Star'ın Venezuela'daki iştirakini millileştirdiler ve davanın kendilerinin olduğunu iddia ediyorlar. | Open Subtitles | لقد قاموا بتأميم فرع شركة لاتين ستار في فنزويلا وبذلك يزعمون أن القضية أصبحت قضيتهم هل يجب علي إخبار والدي؟ |
| Dünya Bankası bünyesindeki IC SID, şirketin değerini... ..belirleyene kadar, Veneluela'nın Latin Star'ı millileştirmesine itiraz eden bir dava açtık. | Open Subtitles | لمنافسة التأميم الفنزويلي لشركة لاتين ستار حتى يقوم المركز الدولي لتسوية منازعات الاستثمار بتخمين قيمة الشركة |
| Dondurulması ne Latin Star'ın ne de Venezuela'nın lehinde olur, Sayın Hakim. | Open Subtitles | تجميد الأصول لن يكون في مصلحة لاتين ستار أو حتى شعب فنزويلا, حضرة القاضية |
| PlatacoStillman'un CEO'su müvekkilinizin Latin Star'ın ücretini hilekarlık yaparak ödemediğini söyleyecek. | Open Subtitles | سيقسم على أن موكلك, المدير التنفيذي لشركة بلاتاكو ستيلمان قد غش فيما يتعلق برسوم لاتين ستار |
| Buradaki dört adam Venezuela'daki Latin Star platformunda şahsen gördükleri tehlikeli çalışma koşulları hakkında ifade verecekler. | Open Subtitles | سيشهد هؤلاء الرجال الأربع على بيئة عمل مهددة للحياة شهدوها بأنفسهم على حفارات شركة لاتين ستار في فنزويلا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 