"لاجيء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• mülteci

Karaya ayak basan hiçbir mülteci bir daha denize yaklaşmaz.
حسناً لا لاجيء وصل إلى أرض جافة سوف يقترب من المياه ثانيةً

Efendim, cidden bu kadının benim mülteci olduğuma inandığını mı düşünüyorsunuz?
سيدي، هل تعتقد بصدق بان هذه المرآة تصدق بانني لاجيء

Ama ülkemizde insan hakları hiçe sayılan 300 Suriyeli mülteci var.
لكن هناك 300 لاجيء سوري تم رفضه بناء على حقوق الانسان في بلدنا

"Bir numara Almanya" adlı mülteci karşıtı bir grup üyesi olan bir Alman göçmen görevlisi 63 mülteciyi katletti.
ثلاثة وستون لاجيء تم قتلهم بواسطة ظابط هجرة ألماني يربطه علاقات بالجماعات المناهضة للهجرة ألمانيا أولاً

Bu Masa'nın amcasından geliyordu, Suriyeli bir mülteci olup ailesi ve Masa'nın ablasıyla İsveç'e gidebilmişti.
كانت الرسالة من عم "ميساء" لاجيء سوري استطاع الوصول هو وعائلته إلى السويد ومعهم أيضاً الاخت الكبرى لميساء.

Brezilya öncü bir tavır aldı. 2000'in üzerinde mülteci insani vize alabildi, Brezilya'ya girdi ve mülteci statüsü talep etti.
فقد اعتمدت البرازيل على طريقة رائدة حيث أن اكثر من 2000 سوري تمكنوا من الحصول على تأشيرات إنسانية، وعندما يدخلون البرازيل يحصلون على وصف لاجيء

Biz evimize Sudanlı bir mülteci aldık!
لقد أوينا لاجيء سوداني في منزلنا

Sahilde ölü bir mülteci mi?
لاجيء ميت على الشاطئ

Yani başka bir mülteci mi vardı?
إذاً كان هناك لاجيء آخر ؟

mülteci rolünü oynamana ihtiyacım var.
أريدك ان تلعب دور لاجيء

DEO'ya alındığımda Hank'in bedeninin bir uzaylı mülteci tarafından kopyalandığını bilmiyordum.
لم أكن أعلم أن (هانك) إنتُحلت شخصيتة بواسطة لاجيء فضائي عندما تم تجنيدي في (إدارة عمليات الخوارق)

Ganymede mülteci Gemisi, KUŞAK
سفينة لاجيء غانيميد في الحزام