| O şahane mücevherlerini kaybettiğini fark ettim. | Open Subtitles | لقد لاحظت فقط المجوهرات الخاصة بك جميل مفقودة. |
| Hemen hemen hiç yumurtan kalmadığını fark ettim de. | Open Subtitles | لقد لاحظت فقط أن أه كنت على وشك الخروج من البيض. |
| Sadece Wilke gittiğinden beri pek fazla müzik yapmadığını fark ettim. | Open Subtitles | لقد لاحظت فقط انه منذ رحيل ويلكي لم تصبح تلعب بالموسيقى كثيرا |
| Evet, farkettim, ama sadece kilo aldığını düşündüm. | Open Subtitles | نعم, لاحظت فقط ظننت أن وزنك زاد لا - أنا امزح - |
| Ona karşı bazı duyguların olduğun farkettim. | Open Subtitles | أنا لاحظت فقط أن لديكِ بعض العواطف له |
| Toplantıdan dönünce kasanın yerinde olmadığını fark ettim. | Open Subtitles | لاحظت فقط أن الخزنة مفقودة عندما عدت من الإجتماع |
| Jackie bana yazdıktan sonra fark ettim ki, buradayken bu büyük başarı, hiç gerçek bir başarı gibi hissettirmedi. | Open Subtitles | لاحظت فقط عندما راسلتنى جاكى بأننى هذا الشخص الناجح الذى لم يشعر حقا بأنه ناجح |
| Hayır mesele o değil. Son zamanlarda biraz farklı davrandığını fark ettim. | Open Subtitles | لا، ليس عن ذلك، لقد لاحظت فقط أنك تتصرف بغرابة مؤخرًا. |
| Onlarla konuşurken benden hiç bahsetmediğini fark ettim. | Open Subtitles | لاحظت فقط خلال مكالمتك الهاتفية معهم أنك لم تأت على ذكري مطلقاً |
| Sadece oradaki anahtarlığınızda hiç ev anahtarı olmadığını fark ettim. | Open Subtitles | لاحظت فقط أنه لا يوجد مفاتيح للبيت على هاتفك مفتاح دائري هناك |
| Çok gülümsemediğini fark ettim. | Open Subtitles | -لا شيء لاحظت فقط أنكِ لا تبتسمين كثيراً |
| Şimdi fark ettim ki ben... | Open Subtitles | لقد لاحظت فقط أنا... |
| Senin ve Lucifer'ın Charlotte Richards ile garip bir ilişkisi olduğunu farkettim. | Open Subtitles | لاحظت فقط أنك و (لوسيفر) تحظيان بعلاقة غريبة مع (تشارلوت ريتشاردز) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 