"لارا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Lara
• Larra
• Laura

Ve Lara Croft filmlerinden sonra, Angelina Jolie’nin eve tamamen morluklara bürünmüş halde gittiğini okumuştum.
وأنا أتذكر أني قرأت ، بعد أفلام لارا كرافت كيف أن أنجلينيا جولي كلنت لتذهب للمنزل مغطاة بندب زرقاء وسوداء

Bir deney için ben ve meslektaşlarım Kiley Hamlin ile Lara Aknin laboratuvara iki yaşından biraz küçük çocuklar getirdik.
في تجربة واحدة، زملائي كيلي هاملن، لارا أكنن وأنا أحضرنا الأطفال الأصغر من سن عامين إلى المعمل

Lara'yı götürür müsünüz Victor İppolitovich?
أنت ستأخذ لارا أتريد ذلك فيكتور ايبو ليتو فيتش ؟

İlacı içmeden Lara'yı düşünmüş olmalı.
انها لم تفكر بشأن لارا عندما اقبلت على فعل هذا

Larra, Arjantinli, Valencia'da top oynuyor.
لارا,ارجنتينيه و من فريق فالينسيا لكرة القدم .

Lara, mektupta ne yazıyor?
عليكِ ان تخبريني لارا .. ما الذي في هذه الرسالة؟

Lara'yla ayrılmasının üstünden 8 yıl geçmişti.
لقد كان هذا بعد ثمان سنوات من افتراقه عن لارا

Adını Yuri'nin kağıtlarındaki Lara şiirlerinden biliyordum.
عرفت اسمها من ديوان لارا وجدته بمخطوطات يوري

Lara'yı biliyorsun. Kulüpte tanıştığın kız arkadaşım.
أقصد, أتعرفين لارا صديقتي التي قابلتها في النادي؟

Ve bence Lara'nın Amerikalı olması ya da güvenle ilgili bir şey... ve öyle olunca da... yani, genç olması biliyorsun işte.
وأعتقد أنه بسبب أن لارا أمريكية ربما هذا متعلق بالثقة فى النفس وهكذا وهى شابة، انتِ تفهمين

Lara John tanıdığım en iyi polisti ve bazı yönlerden de tanıdığım en iyi adam.
لارا جون كان أفضل شرطي عرفته و بشكل من الأشكال أفضل رجل أيضا

salon harika aynı Lara Croft'un evi gibi
حفره عميقه مثل منزل لارا كرافت انت تعلم مثل تومب رايدر فى البلاى ستيشن

Hemşire Lara da, seni yıkayan, gitmiş olmalı.
وها قد نلت أخيراً بعض الهدوء الممرضة لارا التي قامت بغسيلك

Annem, Lara'yla durmadan gelişen ilişkimiz boyunca uyudu.
فات أمي تقدم علاقتي مع لارا الذي لم أستطع إيقافه

Lara'ya telefon edeceğim ve kızlar gecesi düzenleyeceğiz.
أنا سَأُكلمُ لارا .وسَنُخطّطُ لليلة بناتِ

Hey Lara, iki yakışıklı Yunanlı ortak ister misin?
لارا. ماذا تقولين لهذين الزوجين اليونانيين الوسيمين؟

Bizi buraya getirdiğin ve küreyi bulduğun için teşekkürler Lara
شكرا لك لارا, للإتيان بنا هنا ولايجادك للكرة.

Evlendiğimden beri, eşime sadık olmaktan başka hiç birşey yapmadım, Lara.
ليس منذ ان تزوجت , لم افعل شيئاً يا لارا غير كوني مخلصاً لزوجتي

Larra, beni koru.
لارا احمي ظهري.

Laura uyanınca seni ararım.
و عندما تستيقظ لارا سوف اتصل بكي