| Elimde oğlunuzu tutuklama emri var. Bizimle gelmesini istiyoruz. | Open Subtitles | لدي مذكرة لاعتقال ابنك , نريد منـه أن يأتي معنـا |
| Elimde oğlunuzu tutuklama emri var. Bizimle gelmesini istiyoruz. | Open Subtitles | لدي مذكرة لاعتقال ابنك , نريد منـه أن يأتي معنـا |
| Bu Melvin Carville'in Milner cinayeti için tutuklama izni çıkartmamıza yeter mi? | Open Subtitles | حسنا .. هل هذا كاف لاعتقال ميلفن كارفل بتهمة قتل ميلنر؟ |
| tutuklamak için mi buradayız yoksa denetlemek için mi? | Open Subtitles | هل نحن هنا لاعتقال المجرمين أو افراد الشرطه ؟ |
| Birini tutuklamak için daha fazla kanıta ihtiyacı var. | Open Subtitles | نحتاج إلى أكثر من بضعة أدلة لاعتقال أحدهم. |
| tutuklanma ihtimalini saymazsak, bunu yapmam mümkün. | Open Subtitles | باستثناء احتمالية تعرضي لاعتقال عنيف لا يوجد شيء لم أفعله من قبل |
| Bu plazmayla ölüm saçan adamı yakalamamız lazım. | Open Subtitles | لذا جليًّا أنّنا بحاجة لاعتقال رجل البلازما القاتل هذا. |
| Kesinlikle sivilleri tutuklama yetkimiz de yok. | Open Subtitles | وبالتأكيد لا نملك سلطة لاعتقال المواطنين |
| Pilatus o fanatiği tutuklama emri vermiş. | Open Subtitles | اعطي بيلاطس اوامر لاعتقال ذلك المتعصب |
| Gilbert bana başvurdu ve... ona papazı tutuklama hakkını verdim. | Open Subtitles | وقد منحته تصريحًا لاعتقال هذا القسيس |
| Spike Kenedy için tutuklama emri almamız gerek. | Open Subtitles | نحتاج إلى مذكرة لاعتقال سبايك كيندي |
| Benjamin Horne'u tutuklama emrine. | Open Subtitles | مذكرة لاعتقال "بينجامين هورن". |
| Hakkınızda tutuklama emri var. | Open Subtitles | لدينا مذكرة لاعتقال بك. |
| Eşiniz için tutuklama emrimiz var. | Open Subtitles | عندنا أوامر لاعتقال زوجتك |
| Daha fazla Yahudi tutuklamak için, Aryan evlerini de aramak zorundayız. | Open Subtitles | لاعتقال المزيد من اليهود، علينا أن تفتيش منازل الآرييانيين. |
| İçgüdünün adamı tutuklamak için yeterli olacağını sanmıyorum. | Open Subtitles | أنا غير متأكد من أن الحدس يكفي لاعتقال شخص |
| 300 mil uzaktan bu lanet çaydanlığı tutuklamak için mi geldim! | Open Subtitles | ثلاثمائة ميل لعينة لاعتقال أشخاص حمقى |
| Georges'u tutuklamak için şu anda bir ekip yolda. | Open Subtitles | فريق في طريقهمالآن لاعتقال جورج |
| Soruşturmanız Angel Tezo'nun tutuklanma sürecine nasıl geldi? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تفسر كيف أدى تحقيقك لاعتقال ( تيزو ) ؟ |
| Soruşturmanız Angel Tezo'nun tutuklanma sürecine nasıl geldi? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تفسر كيف أدى تحقيقك لاعتقال ( تيزو ) ؟ |
| Son zamanlarda tutuklanma davası yok. | Open Subtitles | لا نشاطات لاعتقال حديث |
| Bana bakın, şu anasını siktiğimin Travis Marshall'ını yakalamamız lazım. | Open Subtitles | لدينا يومان لاعتقال (ترافس مارشل)... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 