"لانة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Çünkü

Çünkü geçen gün temizlik yaparken yanlışlıkla senle Lindsey'in bir fotoğrafını devirdim.
ان هذا مضحك لانة عندما كنت انظف بالامس قد وجدت صورا لليندسى

Ben de bu sabah saçlarımı kazıtmak zorunda kaldım, Çünkü yarın evleniyorum.
لانة كان يجب ان ازيل كل شعرى ها الصباح لانى سأتزوج غداً

Çünkü tanımadığın biriyle yatmaktan, daha heyecan verici başka bişey yok.
لانة لا يوجد اكثر اثارة من اقامة علاقة مع شخص غريب

Babamın bu alette ne yaptığını öğrenmem lazım Çünkü bir şeyler karıştırıyor.
ماذا مان ابى يفعل على هذا الشيء؟ لانة ينوى على شيء ما

- Çünkü McBain'deydi.
ـ اُقسم لك انني لم ـ لانة كان عِند ماكبين

Çünkü asla anlayamayacağın bir sürü şey var.
لانة يوجد العديد من الاشياء التي لن تتفهمْها

Genç insanları kıskanıyor Çünkü kendisi hiçbir şey yapamıyor.
انة يغار مِنْ الشبابِ لأنه لا يَستطيعُ لانة لا يَستطيعُ ان يَعمَلُ أيّ شئُ.

Çünkü dünyadaki son insan da olsan seninle çalışmak istemiyormuş.
لانة قال انة لن يعمل مع امثالك حتى ولو كنت اخر رجل فى العالم

Hayalkırıklığına uğrayacaksın, Çünkü para filan yok!
انت بحاجة الي ان تستيقظ لانة ليس هناك نقود .. واضح؟

Cini lambasına geri koyamam, Çünkü eğer birdenbire çalışmayı bırakırsa birdenbire gözden kaybolursa asla peşini bırakmazlar.
انا فقط لا استطيع ان اعيد الجني مرة اخرى الى الزجاجة لانة اذا ما توقفت فجاة عن العمل اختفت عن الآنظار

Bunu söylemen garip, D... Çünkü seçtiği diğer kişinin... sen olduğuna şüphe yok.
هذا شىء مضحك يجب عليك انت ان تقول لهم هذا لانة السبيل الوحيد ونعرف انة اختارك انت بالتأكيد

Çünkü seni kapıp götürdüğünde, ki umarım öyle olur, senden uzağa gidip... kurtulan ben olacağım.
لانة عندما يعثر عليك بالخارج اتمنى ان يلتهمك سأكون أول من يهرب بعيدا عنك ان استطعت

Sempatik dulun biriylr çıkmaya vakti yok Çünkü kızıyla ilgileniyor,
الأرمل العاطفى الذي لا يوجد عنده وقت للمواعدة لانة يربى طفلة،

Benim teklifimi de yapmamalısın Çünkü ikisi aynı şey.
اذا لا يَجِبُ أَنْ تخجل من عرضى لانة نفس الامر.

Çünkü uzun zamandır burada değilsin, sabıka kaydın yok, ve psikolojik profilin baskı kaldırabileceğini ortaya koyuyordu.
لانة لم يمض عليك فترة طويلة وليس لديك سجل اجرامى وملفك النفسى قال ستكون مسئولاً بلأكراه

Çünkü bazen zamanımız kalmıyor.. Hatta her zaman olmasa da..
لانة بعض الاحيان ينتهي الوقت قبل أن ندرك ذالك

Onunla konuşmayı denemelisin. Çünkü seni duyabilmesi gerekiyor. Denizler Altında 10000 fersah olsa bile.
يمكنك ان تكلمية اولا لانة يمكنة سماعك لانة يبدو وكانة فى اعماق البحار

Çünkü o sahada sizinle birlikte olacak. Bundan eminim.
لا تشعرون انكم تلعبون بدون كوينتن لانة معكم فى الملعب

Çünkü yapamaz.
لانة لا يستطيع يا بنى اذا اجتمعت النواة الزرقاء والحمراء

Çünkü o enzimler hücrelere geçmez.
ولن يحسن هذا اى شيء لانة لن يدخل الى خلاياهم