"لاوتُن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Lawton

O gece Lawton bana kardeşimin yanlışlıkla öldürülmediğini, asıl hedef olduğunu söyledi.
ليلتئذٍ أخبرني (لاوتُن) أن أخي لم يُقتل بالخطأ، بل كان الهدفّ الفعليّ.

Mermiler kürara bulanmıştı. Floyd Lawton'un yöntemi.
"الرصاصات كانت مخضّلة بـ "الكورار (ذلك أسلوب عمل (فلويد لاوتُن

Lawton yaşıyor. Özür dilerim John.
لاوتُن) ما يزال حيًّا) (يؤسفني ذلك يا (جون

Floyd Lawton lakaplarını akla gelen her kanun gücü veritabanında arattım.
تحرّيت عن (فلويد لاوتُن) في كلّ قاعدة بيانات تنفيذيّة

Lawton, üzerinde çalıştığım bazı işlerle bağlantılı çıktı. Paslamak için doğru kişinin sen olduğunu düşündüm.
لاوتُن) طرأ على أمرٍ أعمل عليه) ففكّرت بأنّك المناسبة لتولّي هذا

Bundan daha iyi bir yalancı olduğunu hatırlıyorum Johhny. Dinle Lyla, Lawton oldukça tehlikeli bir adam.
(أذكر أنّك كنت أبرع في الكذب يا (جوني أنصتي يا (ليلى) , (لاوتُن) رجل خطِر جدًّا

Oliver bak, Lawton'ın babasını ondan aldığını düşünmeden yeğenime kitabını bile okuyamıyorum.
أوليفر) , أعجز عن قراءة كتاب لابن أخي) بدون التفكير بأنّ (لاوتُن) سلبه والده

Mermiler kürara bulanmıştı. Floyd Lawton'un yöntemi.
الرصاصات كانت مخضّلة بـ "الكورار"، ذلك أسلوب عمل (فلويد لاوتُن).

Floyd Lawton lakaplarını akla gelen her kanun gücü veritabanında arattım.
تحرّيت عن (فلويد لاوتُن) في كلّ قاعدة بيانات تنفيذيّة.

Lawton, üzerinde çalıştığım bazı işlerle bağlantılı çıktı. Paslamak için doğru kişinin sen olduğunu düşündüm.
(لاوتُن) طرأ على أمرٍ أعمل عليه، ففكّرت بأنّك المناسبة لتولّي هذا.

Oliver bak, Lawton'ın babasını ondan aldığını düşünmeden yeğenime kitabını bile okuyamıyorum.
(أوليفر)، أعجز عن قراءة كتاب لابن أخي بدون التفكير بأنّ (لاوتُن) سلبه والده.

Senin, bir korumanın, böylesine ünlü bir suikastçıyı devirmeye neden neden bu kadar hevesli olduğunu merak ediyordum ...bu yüzden Lawton hakkında biraz araştırma yaptım.
أثارني الفضول حيال كونك حارس ومتيّم بالإطاحة بقاتل أجير بارز. -فقمتُ ببعض الاستقصاء عن (لاوتُن ).

Şunu kafana sok. Lawton'dan uzak dur Johnnie yoksa yemin ederim, seni tutuklatırım.
ابتعد عن (لاوتُن) يا (جوني)، وإلّا اعتقلتك.

Lawton yeni işvereniyle yarın saat 8'de buluşup hedefini alacak.
يتعيّن أن يلتقي (لاوتُن) عميلًا جديدًا ويكلّف بالمهمّة بالثامنة من مساء الغد.

O halde yarın akşam Floyd Lawton'un adını senin listeden sileriz.
إذًا فإنّنا غدًا سنشطب اسم (فلويد لاوتُن) من قائمتك.

Lawton'a atış yapabileceğin en iyi pozisyon filan yani.
كما تعلم، المكان الذي سيخوّلك أفضل زاوية للتصويب على (لاوتُن).

Lawton'un girmesini ve temas kurmasını bekle. Sonrasında biz onu deviririz.
انتظروا حتّى دخول (لاوتُن) والتأكّد منه، ثم سنجهز عليه.

Al bakalım. 2009'da Floyd Lawton'ı kiralayan kişinin ismi.
هاك هويّة من وظّفت (فلويد لاوتُن) لتنفيذ هجوم 2009.

O kadın Lawton'ı kardeşimi öldürmesi için tuttu. Ve o metayı da seni öldürmesi için.
تلك المرأة وظّفت (لاوتُن) لقتل أخي، وأوقن أنّها وظّفت الفائق الذي حاول قتلك.

Floyd Lawton beni HIVE'ın verdiği mühimmatla vurdu.
(فلويد لاوتُن) أرداني بذخيرة قدّمتها له (قفير)