"لا آثار" - ترجمة من عربي إلى تركي

• izi yok
• belirtisi yok
• deliği yok

Ayak izi, ayakkabı izi ezilmiş çimen, kayma izi yok yerinden oynamış taş, doku izi, el izi de yok.
لا آثار أقدام أو أحذية لا آثار لعشب مدمر لا انزلاقات لا آثار لسقوط صخور لا أنسجة ولا آثار أيدي

Beyin travması izi yok. Uyuşturucu izi ya da elektrik yüklerinde bir anormallik yok.
ما من علامة على وجود صدمة بالرأس لا آثار المخدرات ولا تشوه كهربيّ

Zorla giriş izi yok.
إنه تقريباً كما وجدناه لا آثار للدخول عنوة

- Yara yok, ligatür izi yok o yüzden bir çeşit zehirlenme olduğunu tahmin ediyorum.
لا جروح، لا آثار خنق لذا سأفترض أنه سمّ من نوع ما

Ölüm öncesi darbe belirtisi yok, bıçak yarası yok boğulduğuna işaret edecek morarma yok.
لا أثر ضربات قبل الوفاة لا آثار سكين لا نزيف حبري يشير إلى اختناق

Duvarlarda, cesetlerde ya da yerde kurşun deliği yok.
لا آثار لطلقاتِ رصاصٍ في الجدران أو في الجثثِ أو على الأرض

Ayak parmakları sıyrılmış. Sürükleme izi yok.
توجد بها خدوش و لا آثار لجرها على الأرض هنا

Tamam, evet, peki, çarpışmanın gerçekleştiği yerde, hiç patinaj izi yok.
حسناَ إذاَ لا آثار انزلاقات ما يسبق نقطة الاصطدام

Anahtar hala kontakta. Araç dışında uyuşturucu izi yok.
المفاتيح ماتزال في الفتيل لا آثار إنسحاب خارج المركبة

Travma izi yok, peteşi* yok.
لا آثار لإصابة أو نزف بالشعيرات الدموية.

Boğuşma izi yok, yanlarında taşıdıkları ekipmanlara dair ipuçu yok, kıyafetlerinden bir parça bile yok.
لا آثار عراك لا علامات لأية أدوات حملوها و لا حتى أية قطعة صغيرة من ملابسهم

Sürüklenme izi yok, ten rengindeki değişim cesedi konumuyla tutarlı.
لا آثار سحب , تحجر الجثة متوافق

Ayak izi yok, tanık yok, hiçbir şey yok.
لا آثار أقدام ، و لا شهود و لا شيء من فعل هذا ...

Hiç enerji izi yok. - Hepsi elle yapılmış.
لا آثار للطاقة، كل هذا تم باليد المجردة

Bardakta viski izi yok, aynı şekilde kurbanın dudaklarında da yok.
لا آثار للويسكي في الكؤوس

Evde boğuşma izi yok.
لا آثار للمقاومة في شقته

Mermide ateşleme izi yok.
لا آثار تخدد على الرصاصة

Enfeksiyon ya da kompartman sendromu belirtisi yok.
لا آثار لحدوث عدوى أو لمتلازمة الحيز