"لا أحبّك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Seni sevmiyorum
• aşık değilim
• hoşlanmıyorum

- Ben Seni sevmiyorum, sen de beni. Değil mi?
ـ أنتَ لا تحبّني و أنا لا أحبّك ، هل هذا صحيح ؟

Sorun değil çünkü ben de Seni sevmiyorum.
فذلك لايهمّني حقاً، لأنّني لا أحبّك أيضاً

Üzgünüm, Moe. Seni sevmiyorum. Ama iyi birisin.
أنا لا أحبّك لكنّك تروق لي بالفعل

Bir kere, sana aşık değilim.
ـ أولاً , أنا لا أحبّك

Ama sana aşık değilim. Seni tanımıyorum bile.
لكنّي لا أحبّك ولا أعرفك حتّى

Kaba, kötü, pasaklı ve dağınık saçlısın. Senden hiç hoşlanmıyorum.
أنت وقحة وبخيلة ومهملة ومجعدة، أنا لا أحبّك مطلقا

Senden hiç hoşlanmıyorum.
أنا لا أحبّك مطلقا

Ben vazgeçtim, çünkü Seni sevmiyorum.
كلّا، بل نفرت منك لأنّي لا أحبّك.

Üzgünüm ama Seni sevmiyorum Milhouse, hiçbir zaman da sevmeyeceğim.
،(أنا آسفة، لكنّي لا أحبّك يا (ملهاوس و لن أصبح كذلك أبداً

Seni sevmiyorum.
أنا لا أحبّك

Seni sevmiyorum.
أنا لا أحبّك.

Seni sevmiyorum.
لا أحبّك.

Bu gerçek aşk değil çünkü ben Seni sevmiyorum.
ليس حبّاً حقيقيّاً... -لأنّي لا أحبّك .

Sana aşık değilim.
أنا لا أحبّك.

Senden aslında hoşlanmıyorum.
أنا لا أحبّك في الحقيقة

- Senden o kadar çok hoşlanmıyorum.
- أنا لا أحبّك كثيرًا -