عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا أظنني قادر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yapabileceğimi sanmıyorum
| - Herşey düzelecek, oğlum. - Bunu yapabileceğimi sanmıyorum. | Open Subtitles | لا بأس يا بني لا أظنني قادر على فعل هذا - |
| Bunu yapabileceğimi sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أظنني قادر على ذلك |
| Yani bugün resim yapabileceğimi sanmıyorum. | Open Subtitles | لذا... لا أظنني قادر على الرسم اليوم |