"لا أعرف ما إذا كنت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bile bilmiyorum
• musun bilmiyorum
• sever miyim bilmiyorum

J.D., daha 23 yaşındayım. Bunları isteyip istemediğimi bile bilmiyorum
أنا في الثالثة والعشرين فقط، حتى إنني لا أعرف ما إذا كنت أريد أياً من هذه الأمور

Bu dünya gerçek mi onu bile bilmiyorum, ben gerçek miyim?
أنا لا أعرف حتى ما إذا كان هذا العالم حقيقي، لا أعرف ما إذا كنت حقيقي.

Arabana geri dönüp dönemeyeceğini bile bilmiyorum.
أنا لا أعرف ما إذا كنت ستعمل تجعل من العودة إلى سيارتك.

Bu senaryoyu hatırlıyor musun bilmiyorum.
لا أعرف ما إذا كنت تتذكر هذا السيناريو أم لا

Beni duyuyor musun bilmiyorum.
أنا لا أعرف ما إذا كنت تستطيع أن تسمع لي.

Bu yeni faaliyetini sever miyim bilmiyorum...
أنا لا أعرف ما إذا كنت اححب طريقة التعامل الجديدة,

Kristof Kolomb hattını sever miyim bilmiyorum.
أنا لا أعرف ما إذا كنت ترغب كريستوفر كولومبوس أن خط .

Anladığım anlamda var mısın onu bile bilmiyorum.
هل قلت بأني لا أقدر؟ لا أعرف ما إذا كنت موجودًا أساساً

Beni duyabiliyor musun bilmiyorum ama... evimize dönmeye çalışıyorum... ve başarana kadar durmayacağım.
لا أعرف ما إذا كنت تستطيعين سماعي لكنّي أحاول العودة للديار إليك ولن أتوقّف عن المحاولة حتّى أعود

Hatırlıyor musun bilmiyorum ama,
أنا لا أعرف ما إذا كنت تذكر هذا،