"لا أملك شيئاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Hiçbir şeyim yok
• bir şeyim yok

Yine de hâlâ Hiçbir şeyim yok.
،لكن بطريقة أو بأخرى لازلت لا أملك شيئاً

Ama sonra şu hale gelmeye başlar: "20'li yaşlarım neredeyse bitiyor, ve elimde yaptığım Hiçbir şeyim yok.
لكن بعد ذلك يتغير الأمر إلى التالي: "إن مرحلة العشرينات قد شارفت على الانتهاء، و لا أملك شيئاً لأثبته لنفسي."

Sana bir elveda hediyesi vermek isterdim. Ama Hiçbir şeyim yok.
أريد أن أُعطيك هدية لكنني لا أملك شيئاً

"Gecenin Kraliçesi" filiminden "Hiçbir şeyim yok"
"أنا لا أملك شيئاً" من "ملكة الليلة" لـ نانسي جاربر

Size bir önsezi ile günah çıkarma odasına gelen korkmuş cemaat mensupları dışında verecek bir şeyim yok.
لا أملك شيئاً آخر أعطيك إياه سوى أفراد الأبرشية الخائفين

Çünkü Jacksonville'e gitmek için giyecek bir şeyim yok.
لأننى لا أملك شيئاً لإرتدائه فى " جاكسونفيل"

Ve ödül "Gecenin Kraliçesi"... filiminden "Hiçbir şeyim yok"un.
الفائزة هي "أنا لا أملك شيئاً" من فيلم "ملكة الليل" كلمات وألحان نانسي جاربر

Hiçbir şey söyleyemem. Söyleyecek Hiçbir şeyim yok.
لا أملك شيئاً لقوله لاشيء إطلاقاً

Benim Hiçbir şeyim yok.
أنا لا أملك شيئاً.

"Hiçbir şeyim yok" filimi ve şarkısından alıntı.
أعني أنه فيلم "أنا لا أملك شيئاً" أمراً عادياًباعتبارالاسطوانات... والأفلام وكل هذا.

Kaybedecek Hiçbir şeyim yok.
لا أملك شيئاً لأخسره.

Yiyecek Hiçbir şeyim yok.
لا أملك شيئاً لأكسبه

O olmazsa, Hiçbir şeyim yok demektir.
من دونه، لا أملك شيئاً

Değerli Hiçbir şeyim yok!
لا أملك شيئاً ذا قيمة.

Diğer her şeyle birlikte. Hiçbir şeyim yok!
و إلى جانب كل هذا, فأنا لا أملك شيئاً!

- Benim Hiçbir şeyim yok. - Benim de Hiçbir şeyim yok.
أنا لا أملك شيئاً - أنا لا أملك شيئاً -

Çulsuzun tekiyim. Hiçbir şeyim yok.
أنا محطمة ، أنا لا أملك شيئاً

"Hiçbir şeyim yok" şarkısıyla hâlâ listelerde olan çok yönlü aktris ve şantöz, sonuçta herşeye sahip olabilir.
ومن استمرار احتلال أغنية فيلمها الأخير " لا أملك شيئاً" في القمة... يبدو أن الممثلة المغنية متعددة المواهب ستمتلك في النهاية كل شيء.

Umrumda bile değil. Çünkü kaybedecek bir şeyim yok. - Tamam.
أنا لا أبالي، لأني لا أملك شيئاً أخسره.

Gizli bir şeyim yok.
. لا أملك شيئاً