| Haley, sana yalan söylemek istemiyorum. | Open Subtitles | وان كل شيء سيكون على ما يرام هايلي انا لا اريد ان اكذب عليك |
| Sana söylemeyi düşündüm, artık hiçbir şey için sana yalan söylemek istemiyorum. | Open Subtitles | لقد فكرت في عدم اخبارك، ولكنّي لا اريد ان اكذب عليك بعد الآن في اي شيء |
| Sana yalan söylemek istemiyorum, o yüzden söylemeyeceğim. | Open Subtitles | انا لا اريد ان اكذب عليك .. لذلك انا لن |
| Sana yalan söylemek istemiyorum Yvonne. | Open Subtitles | لا اريد ان اكذب عليكي يا ايفان |
| Sana yalan söylemek istemedim. | Open Subtitles | انا لا اريد ان اكذب عليك |
| - Artık ona yalan söylemek istemiyorum. | Open Subtitles | انا لا اريد ان اكذب عليه فحسب بعد الآن |
| yalan söylemek istemiyorum Bob. | Open Subtitles | انا لا اريد ان اكذب بوب |
| - yalan söylemek istemiyorum. | Open Subtitles | لا اريد ان اكذب |
| yalan söylemek istemiyorum. | Open Subtitles | لا اريد ان اكذب |
| Sabrina'ya yalan söylemek istemiyorum. | Open Subtitles | لا اريد ان اكذب على سابرينا. |
| Karıma yalan söylemek istemiyorum. | Open Subtitles | لا اريد ان اكذب على زوجتي |
| Sana yalan söylemek istemedim. | Open Subtitles | لا اريد ان اكذب عليك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 