"لا اريد سماع" - ترجمة من عربي إلى تركي

• duymak istemiyorum
• dinlemek istemiyorum

Burası karman çorman olmuş. Yatağına gir, senden bir ses daha duymak istemiyorum.
هذا المكان مستودع خردة، اصعدي الى السرير، لا اريد سماع كلمة اخرى منك

- Hiçbir tahmin duymak istemiyorum. - Onun aklına girdi!
لا اريد سماع اى تخمينات لقد دخلت الى عقلها

Beni dinle. Bir daha senden böyle bir şey duymak istemiyorum. Sen başarabilirsin.
استمعى الى , لا اريد سماع هذا منك انت تستطيعين

Hiçbir şey duymak istemiyorum. Her şey bitti. Büyükannem evini bir daha hiç göremeyecek, tamam mı?
لا اريد سماع اى شىء، انتهى لن تستطيع جدتى رؤية منزلها مجددا.

Daha fazla dinlemek istemiyorum. Arkadaşlar, yeni iş arkadaşınıza merhaba deyin.
لا اريد سماع المزيد الكل ، هذا زميلكم الجديد

Sadece ikinizin yattığı konusunu asla duymak istemiyorum.
انا فقط لا اريد سماع امور بشأن ممارستكما الجنس معاً أبداً.

Bir daha bunu duymak istemiyorum! Böyle konuşamazsın!
لا اريد سماع هذا مرة ثانية لا يمكنك التحدث هكذا

Bunu duymak istemiyorum. Sadece ceketini çıkar.
انا لا اريد سماع شيئاً , فقط اخلعى سترتك

Bu yüzden istifa edeceğiniz dedikodularını duymak istemiyorum.
اذا , لا اريد سماع اي اشاعات عن استقالة بقيتكم.

Konuşmayı kes, çünkü duymak istemiyorum..
فقط توقف عن الحديث لانني لا اريد سماع هذا

bir erkek başını 3 kadın için eğer. - birşey duymak istemiyorum.
الرجل ينحنى فقط ل3 نساء لا اريد سماع شئ-

Bunun hakkında tek bir kelime daha duymak istemiyorum.
لا اريد سماع كلمة اخرى حول ذلك ذلك امر

Artık bu saçmalığı duymak istemiyorum. Çık dışarı.
لا اريد سماع سخافاتكم بعد الان اخرج

Bunu duymak istemiyorum. Şimdi beni eve bırak anlaşıldı mı?
لا اريد سماع هذا فقط اوصلني للبيت

- İzin ver açıklayayım. - Gerçekten duymak istemiyorum, Kevin.
فقط دعيني اشرح لك - انا حقا لا اريد سماع ذلك كيفين -

duymak istemiyorum. Senden tek bir şey istedim.
لا اريد سماع ذلك انا اريد سماع شيئ واحد

Hayır, hayatım, duymak istemiyorum.
لا عزيزتى لا اريد سماع ذلك

Bundan başka birşey duymak istemiyorum!
لا اريد سماع المزيد من ذلك

Senin ağzından hiçbir şey duymak istemiyorum.
لا اريد سماع اي شئ منك

Artık yalanlarını dinlemek istemiyorum.
. لا اريد سماع المزيد من اكاذيبك

- Bunları dinlemek istemiyorum!
لا اريد سماع هذا