"لا استطيع ان افعل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yapamıyorum
• Bunu yapamam

Sen buradayken bir şey yapamıyorum. Bu da beni perişan ediyor.
لا استطيع ان افعل اي شيء ما دمت هنا لذا انت نوعا ما تفسده علي

Belki de artık Nathan olmadan bunu yapamıyorum.
بدون نايثن ربما لا استطيع ان افعل هذا بعد الان

Biliyor musun? Bunu sol elimle yapamıyorum.
اتعرف لا استطيع ان افعل هذا بيدى الشمال

- Bak, Bunu yapamam. Beceremem.
أنا اتحدث معك انظر ، لا استطيع ان افعل ذلك

Sana söyledim. Bunu yapamam.
. لقد اخبرتك بانني لا استطيع ان افعل ذلك

Evet.Bilirsiniz işte hayır ben yapamıyorum
لا, استطيع ان افعل ذلك. ماهذا?

Artık hiçbir şey yapamıyorum.
لا استطيع ان افعل شيئاً بعد الان

Üzgünüm, yapamıyorum.
عفوا ، انا لا استطيع ان افعل ذلك.

Neden hiçbir şeyi doğru düzgün yapamıyorum?
لماذا لا استطيع ان افعل شيئاً صحيحاً؟

Kendi başıma daha fazla yapamıyorum.
لا استطيع ان افعل هذا بنفسي مرة اخرى

"Artık yapamıyorum" cümlesini.
انني لا استطيع ان افعل ذلك بعد الأن؟

Çünkü sürekli dır dır ettiğin için hiç bir şey yapamıyorum.
لأني لا استطيع ان افعل شيئاً... لأنك تتذمر دائماً [البطل فعل ذلك..

yapamıyorum.
لا استطيع ان افعل

Artık bunu yapamıyorum.
الان لا استطيع ان افعل هذا

"yapamıyorum!"
انا لا استطيع ان افعل هذا

Ben neden yapamıyorum?
لماذا لا استطيع ان افعل ذلكـ؟

yapamıyorum.
.لا استطيع ان افعل هذا

Üzgünüm , ben yapamam ben . Ben Bunu yapamam .
انا اسفه,لا استطيع لا استطيع ان افعل هذا

Bunu yapamam. İlk yüksek seste kaçayım mı?
لا استطيع ان افعل هذا ان اهرب بأول فوضى تحدث؟

Çocuklar deliriyor! Bunu yapamam. Hemen eve gelmek gerekiyor.
الأطفال خارجون عن السيطرة لا استطيع ان افعل هذا، لابد ان تعودي