"لا اعلم ولكن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bilmiyorum ama
• başka şeyler hakkında

Bilmiyorum ama her kimse bizi yok etmek gibi bir sorunu yok.
لا اعلم ,ولكن مهما كان الامر .. لن يكون لديهم مشكلة في تفجيرنا

Bilmiyorum ama ben alıyorum.
و شوكولاته من اجل التحلية لا اعلم ولكن ساخذهم

Bilmiyorum ama tam da şu an artık senin sorunun.
لا اعلم ولكن الآن هذه مشكلتك , لذلك أيها الرئيس مالذي سنفعله؟

- Bilmiyorum ama öylece duramayız.
. لا اعلم, ولكن لا يمكننا الجلوس هنا فحسب

Beni yanlış anlama, bu mesele önemli ama biriyle beraberken başka şeyler hakkında konuşabilmek istiyorum.
لا تفهمني خطأ 0 هذه الأشياء مهمة ولكن 00 لا اعلم ولكن عندما أكون مع فتاة احب الحديث

Pekala, Bilmiyorum ama dışarıda onu aramamız gerek.
لا اعلم ولكن يجب ان نكون خارج هذا المكان في الخارج نبحث عنه

Bu nedenle Bilmiyorum ama spor bulaşmış olabilir diye tahmin ediyorum.
لذا , لا اعلم ولكن اعتقد.. تلوث من الأبواغ

Bilmiyorum ama öyleyse Chavez'in beni uyardığı şeyle de bağlantısı olabilir.
لا اعلم ولكن لو كان كذلك انه مرتبط بما حذرتني منه تشافيز

Bilmiyorum ama biri Dixon'ın kampanyasına... ..karışmış.
لا اعلم ولكن احدهم متورط في مقتل اندرو ديكسون

Bilmiyorum, ama Falco'nun koşuşuna ve gözlerindeki ifadeye bakılırsa, sıkı oynayacak.
لا اعلم, ولكن بالطريقة التي يركض بها... وتلك النظرة في عينيه يبدو انه سيلعب

Bilmiyorum, ama artık çok fazla.
.لا اعلم , ولكن الامر اصبح كبيرا الان

Bilmiyorum ama üzerinde pul var.
لا اعلم ,ولكن عليه رسوم البريد

Bilmiyorum ama sormaya da korkuyordum. Bu iyi haber.
لا اعلم ,ولكن كنت خائفة ان أسئل

Bilmiyorum ama itiraf edeyim çok zekisin.
لا اعلم ولكن علي الإعتراف انت ذكية

Bilmiyorum, ama bir şeyler bulmaya çalışacağız.
لا اعلم ولكن سنحاول العثور علي شئ ما

Bilmiyorum ama denemek zorundayım.
لا اعلم ولكن يجب ان أحاول

- Bilmiyorum ama dışarı çıkmak zorundayız.
لا اعلم ولكن علينا الخروج

Bilmiyorum ama bunu Marigoldlar yapıyorsa...
... لا اعلم , ولكن اذا كان آل " ماريجقولد " يقومون بهذا

Bilmiyorum ama annen biliyor ve ne yapıp edip öğren Norman.
لا اعلم ولكن والدتك تعلم ذلك يجب ان تجبرها على اخبارك (نورمان)

Beni yanlış anlama, bu mesele önemli... ama biriyle beraberken... başka şeyler hakkında konuşabilmek istiyorum.
لا تفهمني خطأ هذه الأشياء ...مهمة ولكن لا اعلم ولكن عندما أكون مع فتاة أحب الحديث