"لا اهتم بذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Umurumda değil

- Doğrusu, yemin Umurumda değil.
مرحبا, ما رأيك فى ان انهى نذرى ؟ انا اقصد, بجديه, انا لا اهتم بذلك النذر

Para kazanmak için ne yaptığınız Umurumda değil.
لا اعلم ما الذي تعملونه لتعيشون؟ وانا لا اهتم بذلك

Neyin ortasında olduğunu bilmiyorum ve gerçekten Umurumda değil.
انظري.. انا لا اعلم مالذي تمرين به وأنا حقا لا اهتم بذلك

İster anana, ister üç aylık bebeğe ister devlet bakanına çakarken resimlerin olsun, Umurumda değil.
صور تضاجع فيها امك او طفل بعمر ثلاث اشهر او وزير , لا اهتم بذلك

Ne kadar ileri oldukları hiç Umurumda değil Jimmy.
انا لا اهتم بذلك اي اشخاص جيمي

Bunu kaldırmamız yazık olur. - Umurumda değil o.
ستريدين الإبقاء على ذلك - لا اهتم بذلك -

Ne olduğu Umurumda değil sonuçta facebook sayfamdalar.
لا اهتم بذلك ! لقد كانت في صفحتي على الفيسبوك

Umurumda değil.
. انا لا اهتم بذلك.

Bu Umurumda değil.
انا لا اهتم بذلك

Umurumda değil!
انا لا اهتم بذلك

- Ne yazdığı Umurumda değil.
انا لا اهتم بذلك

- Umurumda değil.
انا لا اهتم بذلك

- Umurumda değil.
لا اهتم بذلك , اين هي؟

- Umurumda değil.
-انا لا اهتم بذلك

Umurumda değil!
لا اهتم بذلك ! هيا!

Umurumda değil.
. لا اهتم بذلك

- Hiç Umurumda değil o.
لا اهتم بذلك