"لا بدّ أنّكَ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
olmalısınız
-
geçiyor olmalısın
-
yapıyor olmalısın
Suçuna dair biraz olsun şüpheye kapılmış olmalısınız. | Open Subtitles | لا بدّ أنّكَ شعرتَ ببعض الشّك في شأن إذنابه. |
İçten içe muhakkak heyecanlanmış olmalısınız. | Open Subtitles | لكن في أعماقكَ، لا بدّ أنّكَ شعرتَ بتلكَ الرّعشة، "صحيح"؟ |
Siz baba olmalısınız. | Open Subtitles | لا بدّ أنّكَ الوالد |
Dalga geçiyor olmalısın. | Open Subtitles | لا بدّ أنّكَ تمازحني لا |
Dalga geçiyor olmalısın. | Open Subtitles | لا بدّ أنّكَ تمازحني |
Dalga geçiyor olmalısın. | Open Subtitles | لا بدّ أنّكَ تمازحني |
Şaka yapıyor olmalısın. | Open Subtitles | لا بدّ أنّكَ تهزأ بي |
Nina Sharp. Siz de Ajan Lee olmalısınız. | Open Subtitles | أنا (نينا شارب)، لا بدّ أنّكَ العميلُ (لي). |