| Hippolyta, lütfen. bunu yapmasına izin verme! | Open Subtitles | هيبوليتا، رجاءً. لا تتركها تفعل هذا إذا كنت تحبيني، فحاربها |
| Michael, eğer olaylar o raddeye gelirse, yalnız ölmesine izin verme. | Open Subtitles | مايكل" لو وصلَ الأمرٌ لذلك" من فضلكَ لا تتركها تموتٌ وحيدة |
| Ağır olduğunu biliyorum ama düşmesine izin verme. | Open Subtitles | الآن, اعلم انها ثقيلة , لكن لا تتركها تميل. |
| Onu bırakma..iyi biri o | Open Subtitles | لا تتركها أعتني بها |
| Eğer ona güvenmiyorsan, neden gitmesine izin verdin? | Open Subtitles | إذا كنت لا تثق بها فلمَ لا تتركها في حال سبيلها؟ |
| - geçmesine izin vermeyin. | Open Subtitles | لا تتركها تجتاز. |
| Ne olursa olsun, gitmesine izin verme. | Open Subtitles | لا تتركها لا يهم ماذا,لا تتركها |
| Gitmesine izin verme. | Open Subtitles | لا تتركها تذهب بعيداً |
| Ellerini çırpmasına izin verme. | Open Subtitles | لا تتركها اطبق على يديها |
| Beynini yıkamasına izin verme. | Open Subtitles | لا تتركها تغسل دماغها بهذا |
| - ÖImesine izin verme, Block. - Neyimiz var? | Open Subtitles | (ـ لا تتركها تموت يا (بلوك ـ ماذا لدينا؟ |
| Max! Ona izin verme... | Open Subtitles | لا تتركها ماكس اقتلها |
| - Beni dinle. - Sayid, onun gitmesine izin verme. | Open Subtitles | إسمعوني - سعيد لا تتركها تذهب - |
| Sakın bunun seni yenmesine izin verme. | Open Subtitles | لا تتركها تهزمك |
| Tekrar gitmesine asla izin verme. | Open Subtitles | لا تتركها ترحل مره ثانيه. |
| Seninle oynamasına izin verme. | Open Subtitles | لا تتركها تتلاعب بك |
| Kımıldamasına izin verme. | Open Subtitles | لا تتركها تتحرك منِ مكانها. |
| - Onu sıkı tut! - Deniyorum! Sakın Onu bırakma! | Open Subtitles | لا تتركها! |
| Onu bırakma! | Open Subtitles | ! لا تتركها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 