Hayır demek için çok Acele etme. Bayanlar adı olan üniversitelerde okuyanlara bayılır... | Open Subtitles | لا تتسرع هكذا في الرفض ، فالفتيات يحببن خريجي الجامعات الراقية |
Ben bi... Acele etme. | Open Subtitles | لا تتسرع لدينا الكثير من الوقت |
Tek söylediğimiz hiçbirşeyde Acele etme. | Open Subtitles | نحن نقول لك لا تتسرع نحو اى شئ |
Acele etmeyin. | Open Subtitles | لا تتسرع .. وكونى متأكدة |
Boyunuzu aşan işlere kalkışmayın,Başbakan ve unutmayın ki tavsiyelerde bulunması gereken benim! | Open Subtitles | لا تتسرع سيادة الرئيس، ولاتنس... بأن المفترض أني من يقدم لك النصيحة |
Evde. Hayır, Acele etme dostum. | Open Subtitles | على حساب الحانة لا، لا تتسرع يا صديقي |
Benden olsun. Hayır, o kadar Acele etme dostum. | Open Subtitles | على حساب الحانة لا، لا تتسرع يا صديقي |
Çekiciliğini kullan. Acele etme. Onu avucunun içine al. | Open Subtitles | استفد من جاذبيّتك، لكن لا تتسرع "اجعلها خاتماً في اصبعك" |
- Bu iyi. Ama o satırda Acele etme. | Open Subtitles | سيكون هذا جيداً (وودي)، فقط لا تتسرع في قول ذلك السطر ثانيةً، أخبرتك سابقاً |
O kadar Acele etme, adamım. Her zaman telaş içindesiniz. | Open Subtitles | لا تكن على عجل لا تتسرع |
Acele etme. Şuraya bak. | Open Subtitles | لا تتسرع, فقط أنظر هناك |
Zaman senin. Evet. Acele etme, tamam. | Open Subtitles | خذ وقتك نعم ,لا تتسرع |
-Tamam. Çamaşırlarını ortaya dökmek için Acele etme. | Open Subtitles | لا تتسرع بكسب أحشائك |
- Acele etme, Philip. - Sana nasıl ulaştılar? | Open Subtitles | (لا تتسرع (فيليب - كيف وصلوا إليكِ؟ |
- Acele etme. Acele etme. | Open Subtitles | - لا تتسرع لا تتسرع |
Sonuçlar için Acele etmeyin. | Open Subtitles | لا تتسرع بالأستنتاج |
Acele etmeyin. | Open Subtitles | لا تتسرع. |
Acele etmeyin. | Open Subtitles | لا تتسرع |
Boyunuzu aşan işlere kalkışmayın,Başbakan ve unutmayın ki tavsiyelerde bulunması gereken benim! | Open Subtitles | لا تتسرع سيادة الرئيس، ولا تنس... بأن المفترض أني من يقدم لك النصيحة |