"لا تتصلوا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• aramayın

Bir şeye ihtiyacınız olursa arayın derken kastettiğin "aramayın", değil mi?
إذاً عندما تقول "اتصلوا إن احتجتم شيئاً" تقصد "لا تتصلوا أبداً"؟

Arkadaşınızı tekrar canlı görmek istiyorsanız sakın polisleri aramayın!
و إذا أردتم أن تروا صديقكم حياً لا تتصلوا بالشرطة

Kimseyi aramayın. Hiçbir şey yapmayın. Sadece eve gidin ve dinlenin.
لا تتصلوا بأيّ أحد ، لا تفعلوا أيّ شيء ، إسترخوا فحسب.

Beni bir daha aramayın çünkü deliyim.
لا تتصلوا بي مرة أخرى لأنني مصاب بالجنون

Erkek arkadaşımla buluşacaktım ama onu aramayın.
,كان من المفترض ان اقابل صديقى لكن لا تتصلوا به

Bir süre dinleneceğim, beni aramayın.
سوف أخذ راحة لبعض الوقت بالتالى لا تتصلوا بي

Kütüphaneyi aramayın. Bana sümüğünü göster.
! " لا تتصلوا " بالمكتبة " أروني " مخاطكم

Kimseyi aramayın. Gitmek zorundayım.
لا تتصلوا بأى شخص علىّ الذهاب وحسب

Bizi aramayın, biz sizi ararız.
لا تتصلوا بنا سنتصل نحن بكم

Parası olan zulayı alır. Cep telefonundan..., dışarıyı aramayın.
هذه هواتفكم لا تتصلوا منها

Polisi aramayın.
لا تتصلوا بالشرطة

Beni bir daha buradan aramayın.
لا تتصلوا بي هنا مجدداً

O yüzden beş dakikada bir aramayın.
لذا لا تتصلوا كل خمس دقائق.

Polisleri aramayın olur mu?
لا تتصلوا بالشرطة، إتفقنا؟

Beni aramayın.
لا تتصلوا بي