"لا تجعليه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• izin verme

Buna son verebilirsin. Seni kontrol etmesine izin verme.
يُمكنكِ إنهاء ذلك، لا تجعليه يُسيطر عليكِ

Seni durdurmasına izin verme. Bunu yapmak istediğini biliyorum. Ama yapamıyorsun.
لا تجعليه يمنعكِ، أعلم أنّكِ تريدين ذلك، لكنك تعجزين.

Kendine gel kardeş, ona izin verme!
إدفعيه خارجك يا أختاه لا تجعليه يتحكم بك

Öfkesini içinde büyütmesine izin verme, zavallı yaşlı adam.
لا تجعليه يكتم غضبه, إنه عجوز مسكين

Raynor'un bunu bizden almasına izin verme. Kazanmasına izin verme.
لا تدعي "راينر" يدخل بيننا لا تجعليه يفوز

- Oynatmış. - Hayır. "yapacağım." demesine izin verme.
لقد فسد كل شيء - "لا ، لا تجعليه يقول "سوف -

Lütfen onun ölmesine izin verme. Sana yalvarıyorum.
أرجوكِ لا تجعليه يُقتل، أتوسل إليكِ.

Seninle böyle konuşmasına izin verme.
اطرديه، لا تجعليه يخاطبك هكذا.

Aklına girmesine izin verme. Beni duyuyor musun ?
لا تجعليه يعبث برأسك هل تسمعيني ؟

Bunlar kötü şeyler Felicity, sakın yakayı kolay kurtarmasına izin verme.
تلك أشياء سيئة يا (فيليسيتي). و لا تجعليه يفلت بهذا بسهولة جداً.

Lütfen ölmesine izin verme.
لا تجعليه يموت رجاءاً

Benim hatalarımın bedelini onun ödemesine izin verme.
لا تجعليه يدفع ثمن أخطائي

Lana, ilk önce başkasından duymasına sakın izin verme.
(لانا)، لا تجعليه يكتشف ذلك من شخصٍ آخر قبلك

O zaman üstüne oturmasına izin verme.
فقط لا تجعليه يجلس عليكِ

Bu iş. Bunun araya girmesine izin verme.
لا تجعليه عقبة تقف في الطريق

Ölmesine izin verme.
لا تجعليه يمــوت

Seni korkutmasına izin verme, Denise.
لا تجعليه يخيفكِ , دينيس

Bunu yapmasına izin verme.
ارجوك لا تجعليه يفعل ذلك

Sadece ölmesine izin verme sakın.
لا تجعليه يموت هناك بالداخل

Onun aklına girmesine izin verme, Koa. Ya doğru söylüyorsa?
(لا تجعليه يخدعك يا (كوا - ماذا لو كان يقول الحقيقة؟