"لا تجعل هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu işi
• Bunu benim için daha

Lütfen Bu işi daha da zorlaştırma çünkü benim için çok zor.
من فضلك لا تجعل هذا أي صعوبة مما كانت عليه من قبل.

Bu işi sakın intikam meselesine dönüştürmeyin, hepinizi yakarım. Basın duyarsa da yakarım.
لا تجعل هذا عن الانتقام، وليس الحصول على الصحافة المعنية.

Bak, Bu işi daha da zorlaştırma Chris, tamam mı?
انظر يا كريس,لا تجعل هذا أصعب مما هو عليه

Bunu benim için daha fazla zorlaştırma.
لا تجعل هذا أي صعوبة بالنسبة لي.

Bunu benim için daha da zorlaştırma, olur mu?
لا تجعل هذا صعب علي حسناً؟

- Kes! Bu işi daha da zorlaştırma! Tanrım.
لا تجعل هذا اصعب مما يجب ان يكون يا الهى!

Neden Bu işi onun için kolaylaştırmıyoruz?
اذاً لما لا تجعل هذا اسهل عليه؟

Bu işi gereğinden fazla zorlaştırma.
لا تجعل هذا أصعب مما هو عليه.

Bu işi garipleştirme.
لا تجعل هذا غريباً

Bu işi çirkinleştirme, Ty!
(لا تجعل هذا سخيفاً (تاي

Bu işi zorlaştırma, Dwight.
لا تجعل هذا صعباً يا (دوايت)