"لا تدمر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• mahvetme
• yok etmeyin
• yok etmez
• yoketmeyin
• berbat etme

Sen 16 yaşındasın, kendini mahvetme, Giancarlo, hayatını mahvetme.
أنت ما زلت فى السادسة عشر لا تدمر حياتك,كارلو لا تدمر حياتك

Kenjee, hayatını mahvetme. Bırak onu.
كنجي، لا تدمر حياتك إنه لا يستحق هذا

- Bunu yok etmeyin.
- لا تدمر هذا.

Planımı yok etmeyin!
لا تدمر خطتي !

Halondan bahsediyorum, çünkü halon kanıtları falan yok etmez.
أنا أتحدث عن الهالونات، وذلك لأن الهالونات لا تدمر الأدلة

...düşman gemisini yoketmeyin.
أعيد, لا تدمر المركبة المعادية.

Biliyor musun? Sadece Mona'yı berbat etme, tamam mı?
اتعلم ماذا، فقط لا تدمر الموناليزا، حسنا

Korumayı çok istediğin şeyleri mahvetme.
لا تدمر كل ما أردت المحافظة عليه

- Lütfen bunun için hayatını mahvetme.
أرجوك لا تدمر حياتك لهذا الأمر.

- Lütfen iyilik anlayışımı mahvetme.
من فضلك لا تدمر تفضل بالنسبة لي.

Onu da kendin gibi mahvetme
لا تدمر حلمها أيضاً

Lütfen git. Her şeyi mahvetme.
ارجوك اذهب لا تدمر ما فعلناه.

Hayır, hayır, hayır, bilgisayarı mahvetme. Sadece şu fotoğrafları sileceğim.
لا , لا لا تدمر الحاسب

Düşman gemisini yoketmeyin. Tekrarlıyorum,..
لا تدمر المركبة المعادية.

Düşman gemisini yoketmeyin.
لا تدمر سفينة العدو.

Lütfen, benim için herşeyi berbat etme.
ارجوك لا تدمر هذا