"لا تذهبين إلى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gitmiyorsun
• gitmedin
• gider misin

Neden konuşabileceğimiz özel bir yere gitmiyorsun?
لم لا تذهبين إلى مكان منفرد حتى يمكننا التحدث؟

Yada, aslında, Robin, sen neden çiçekçiye tek gitmiyorsun?
او في الحقيقة روبن لماذا لا تذهبين إلى بائع الزهور ؟

Niye polise gitmedin?
لمَ أنتِ فقط لا تذهبين إلى الشرطة بهذا؟

Şimdi evine git, lütfen, gider misin?
لمَ لا تذهبين إلى البيت فحسب، أرجوكِ؟

Neden geçen sefer uykusuzluk çektiğinde gittiğin terapiste gitmiyorsun? O yardımcı olmuş gibiydi.
حسنًا، لمَ لا تذهبين إلى الطبيبة النفسية التي رأيتيها بأخر مرة اصبتِ بالأرق، لقد ساعدتكِ

Neden şimdi odana gitmiyorsun? Bun daha sonra konuşacağız.
لما لا تذهبين إلى غرفتكِ وسنخوض الحديثَ في هذا لاحقاً؟

- Neden ait olduğun yere gitmiyorsun? Evet. Mak'ın teyzesi gibi.
لماذا لا تذهبين إلى المكان المفترض أن تذهبي إليه

Niçin burası hariç bir yere, herhangi bir yere gitmiyorsun?
لماذا لا تذهبين إلى مكان ما , أي مكان ماعدا هنا؟

Neden Catherine'in seni göremeyeceği bir yere gitmiyorsun?
فلماذا لا تذهبين إلى مكان آخر، بعيدا عن انظار كاثرين؟

Neden ağaçların arasında kulübeye gitmiyorsun?
-لمَ لا تذهبين إلى ذلك الكوخ في الغابه -ظننت أنك قلت أنك بعته

Neden okuluna gitmiyorsun?
لمَ لا تذهبين إلى مدرسة لتعليم التصميم؟

Neden dekoratör okuluna gitmiyorsun?
لم لا تذهبين إلى كلية تصميم ديكور فحسب؟

Neden bir süreliğine çekip gitmiyorsun?
لماذا لا تذهبين إلى هُناك لفترة؟

Öğle yemeğine niye bensiz gitmiyorsun?
لما لا تذهبين إلى الغداء من دوني

- Neden evine gitmiyorsun?
لم لا تذهبين إلى بيتك ؟

O halde neden oraya gitmiyorsun? Tamam, seni oradan ararım.
لم لا تذهبين إلى هناك إذاً؟

- Neden polise gitmedin?
حسناً، لمَ لا تذهبين إلى الشرطة؟

Neden yatağına gitmedin?
لمَ لا تذهبين إلى فراشك؟

Tatlım, odana gider misin?
حبيبتي، لمَ لا تذهبين إلى غرفتكِ؟

Lexi, odana gider misin?
ليكسي)، لم لا تذهبين إلى غرفتك؟ )