"لا تسألنى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bana sorma
• soru sorma
• sormayın
• diye sorma
• sormuyorsun

Nasıl olduğunu bana sorma, ama köye yaklaştığında bunu bilirler.
عندما تكون قريباً منهم فأنهم يعرفون دائماً لا تسألنى , أنهم يعرفون فحسب

Ama nasıl yaptığımı bana sorma.
لا تسألنى كيف أعلم ، ولكنى أعلم فحسب

- Lütfen bana soru sorma.
أرجوك ، لا تسألنى

Sakın soru sorma.
لا تسألنى

Bana sormayın, gazetede öyle yazıyor.
لا تسألنى, و لكن الأمر مكتوب هنا فى هذه الورقة

Neden diye sorma ama çiçeklere karşı hep bir düşkünlüğüm oldu.
لا تسألنى لماذا لكنى كنت دائما مولع بالزهور

Eee, ne istediğimi neden sormuyorsun?
لماذا لا تسألنى عما اريد ؟

O halde ne yapmam gerektiğini bana sorma.
لذا لا تسألنى ماذا يجب أن أفعله

Neden yapmadığını bana sorma.
لا تسألنى لم أفعل هذا

bana sorma. Annesi değilim ya.
لا تسألنى عنهُ ،فأنا لستُ أمهُ...

Oh, yapma dostum, bana sorma.
بحقك يا رجل لا تسألنى

bana sorma.
لا تسألنى

Jo, soru sorma bana.
لا تسألنى !

Körelme bana nasıl olduğunu sormayın, bin ışık yılı sonra ölmüş olacağım.
الضُمور , لا تسألنى كيف سألقى حتفى فى ألف سنة ضوئية

Nasıl bildiğimi sormayın, biliyorum işte.
لا تسألنى كيف أعرف, أنا فقط اعرف

Hiç halimi hatırımı sormuyorsun.
أنت لا تسألنى أبداً عن أحوالى