"لا تستديري" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Arkanı dönme
• Sakın dönme

- Melissa... Arkanı dönme. - Neden? Ne terslik var?
ـ ميليسا ، لا تستديري ـ ماذا ، ما الخطأ ؟

Arkanı dönme ve kambur durma.
لا تستديري و لا تتلكأي إعتدلي و كوني طبيعية

- Evet, herhalde öyledir. - Ama Arkanı dönme.
ـ أجل، أظن ذلك ـ كلا، لا تستديري

Sakın Arkanı dönme. Tam bize bakıyor.
لا تستديري إنّه ينظر إلينا مباشرة

Vali tam arkanda. Sakın dönme.
الحاكم خلفكِ تماماً لا تستديري

- Sakın dönme. - Ne?
لا تستديري - ماذا؟

Arkanı dönme Ann. Onlardan korktuğumuzu gösterir.
لا تستديري ذلك يعني انك خائفة

Arkanı dönme! Kapıya bak!
لا تستديري حدّقي في الباب

Lütfen, Arkanı dönme.
من فضلك، لا تستديري

Sakın Arkanı dönme.
مهما فعلتِ,لا تستديري

Arkanı dönme. Bana bak.
لا تستديري وأخبريني!

Arkanı dönme sakın!
لا تستديري

Arkanı dönme.
لا تستديري

Sakın Arkanı dönme.
لا تستديري.

Arkanı dönme.
لا تستديري.

Sakın Arkanı dönme.
لا تستديري