"لا تستطيع أن ترى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• göremezsin
• göremiyor mu
• göremezsiniz

Elbette göremezsin! Az önce gözlerine kuru sıkıyla ateş ettim!
بالطبع لا تستطيع أن ترى لقد أطلقت رصاصة فارغة في عينيك

Herhalde göremezsin lan! Gözünün ortasına kuru sıkıyı patlattım!
بالطبع لا تستطيع أن ترى لقد أطلقت رصاصة فارغة في عينيك

Arkanı trafiğe dönüp yürümemelisin. Arabaları göremezsin.
لأنك لا تستطيع أن ترى السيارات هكذا هل تفهم ما أعنيه ؟

Majestelerinin gözleri, benim kalbimi göremiyor mu?
لا تقل لي أن عيني جلالتك لا تستطيع أن ترى قلبي؟

Yani hiç bir halt göremiyor mu?
إذن لا تستطيع أن ترى أي شيء؟

Sesin nasıl oluştuğunu göremezsiniz, çünkü titreşen şey ağzımın içine geliyor.
لا تستطيع أن ترى كيفية إحداث الصوت، لأن ما يهتز موجود داخل فمي.

İçindeyken sanki labirentte gibi oluyorsunuz, hatta üstten bile göremezsiniz.
وعندما تكون في داخله تكون كما في أحجية الفأر .. فأنت لا تستطيع أن ترى من فوق الجدران المحيطة بك

Önün fişlerden kulelerle doludur. Önünü bile göremezsin.
- أكوام من الفيشات لا تستطيع أن ترى نهايتهم

Olmuş bitmiş bir şeyi göremezsin.
لا تستطيع أن ترى شيئاً قد حدث من قبل.

Tam olarak onun sonunu göremezsin...
انك لا تستطيع أن ترى لها آخر

Tam olarak onun sonunu göremezsin
انك لا تستطيع أن ترى لها آخر

- Gelini düğünden önce göremezsin!
أنت لا تستطيع أن ترى العروسة

Ve hayır, cesedi göremezsin.
ولا , لا تستطيع أن ترى الجثة

Dördüncü turla 25'inci tur arasında hız olarak hiçbir fark göremezsiniz.
لا تستطيع أن ترى أي إختلاف بين اللفة الرابعة و الخامسة و العشرون