"لا تشعر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hissetmiyorsun
• üzülme
• hissetme
• hissetmemek
• hissetmiyorum
• Kendini
• olmadığını
• hissetmiyor
• hissetmiyormuş
• hissetmediğini
• hissetmiyorsan
• hissetmiyorsunuz
• hissetmezsiniz

Bu yüzden yardım etmek istiyorsun, çünkü Kendini evinde hissetmiyorsun.
لذلك السبب تريد المساعدة لأنك لا تشعر أنه مرحب بك

asla düşmanı incittiğine üzülme, eğer bedeniyle birlikte ruhunu da ele geçirmek istemiyorsan.
لا تشعر أبداً بالآسف عندما تضرب خصم أو عدو لك إلا إذا غزوت جسده أو أخذت روحه

Tamam, Kendini kötü hissetme. İlk seferinde çoğu erkeğin başına gelir.
هون عليك.لا تشعر بالآسي هذا يحدث لرجال عِدة في المرة الأولي

Gelip bize hikaye icat ediyorsun. Hatandan suçlu hissetmemek için.
تستحضر قصص الظلم هذة حتى لا تشعر بالذنب حيال إخفاقاتك

Ama ben kesinlikle bana dokunmayan bir adam için... kendimi hazır hissetmiyorum.
ولكن أنا بالتأكيد لا تشعر بأنك مستعد لرجل... الذين لا تلمسني هناك.

Sana böyle dokunduğumda bir şey hissetmiyorsun, değil mi?
حتى عندما ألمِسُك هكذا أنت لا تشعر بشيء، أليس كذلك؟

Sonra, bedenimin konuşmasına izin verdim iyi bildiğim tek lisan çünkü ancak o zaman tehdit edilmiş hissetmiyorsun.
لذا فقد تركت جسمي يتكلم اللغة الوحيدة التي أعرفها لأنك بتلك الطريقة فقط لا تشعر بالتهديد

Suyu etrafında evirip çeviriyorsun, ama yükselişi ve alçalışı hissetmiyorsun.
انت تحرك الهواء حولك، ولكنك لا تشعر بالدفع والسحب

Onun için üzülme David. Onu sen yarattın.
لا تشعر بسوء لأجله يا دافيد هذا الرجل من صنعك

üzülme. Her şey yoluna girecek. Göreceksin.
لا تشعر بالأسف، ستسير الأمور بشكل جيد، سترى

üzülme, doktor. Annemin tırnaklarımı kesmesine bile izin vermiyorum.
لا تشعر بالأسى يا دكتور فأنا لا أدعأمى حتى تقص أظافر قدمى

Kendini kötü hissetme.
لا تشعر بالسوء ليس هناك رجل الذي لا يمكن طرحه

Burada bensiz Kendini yalnız hissetme, olur mu?
لا تشعر بالوحدة بدونى هنا الآن أتسمعنى ؟

Öyle bir anda bir şey hissetmemek için insanlıktan çıkmış olmak gerek.
أعني، أنتَ لست إنساناً إن كنت لا تشعر بأي شي وقتها.

Ben bile kotu hissetmiyorum.
أنا حتى لا تشعر بأنها سيئة بالرغم من ذلك.

Çok hevesli olmadığını ve aklımızdaki ayarlamaların bu şekilde olmadığını biliyorum ama benimle bu hastanede evlenmek ister misin diye soracaktım.
أعرف أنكَ لا تشعر بخير البته وهذا ليسَ موقف تصورناه لكن كنت أتساءل إن كنتَ تريد أن تتزوجني هنا في المستشفى

-Kendini iyi hissetmiyor musun Billy?
إذن أنت لا تشعر بأنك على ما يرام يا بيلى؟

Hiç değer vermiyormuş hiçbir şey hissetmiyormuş gibi nasıl davranıyorsun?
كيف تمثل أنك لا تهتم كما لو أنك لا تشعر بأي شيء ؟

Sonra birden bire Kendini iyi hissetmediğini söyledi ve gitti.
وبعد ذلك، فَجأة، قالت انها لا تشعر بصحة جيدة وتركتني

Kendini çok iyi hissetmiyorsan bile etrafta bir tur atabilirsin.
يمكنك أخذها حول المربع السكني، إن ما زلت لا تشعر بالاعتدال.

Beyne az bir miktar voltaj veriyorsunuz, o kadar az ki hissetmiyorsunuz bile ama gözlemlenebilen bir etkisi var.
يتم إدخال كمية صغيرة من الجهد الكهربي إلى المخ، صغيرة جدًّا بحيث لا تشعر بها عادةً، ولكن لها تأثير جدير بالاعتبار.

Düşünce ve duygudur. Ama Mike'ın dün anlattığı, akış esnasında, hiç birşey hissetmezsiniz.
و لكن مايك أخبركم أمس أنه أثناء تقدمك فأنت لا تشعر بأي شئ.