"لا تصرخي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bağırma
• Çığlık atma

Yani Bağırma, zorlama ve... ve hiçbir şekilde tehdit etme.
لذا لا تصرخي ولا تتنمّري، ولا تقومي بتهديده بأيّ طريقة.

Şimdi seni bırakacağım... ama ilk seferinde yaptığım kadar çabucak tekrar yere yatırabilirim, bu yüzden Bağırma.
حسنا,سأطلقك و لكنني استطيع ان اسقطك ثانية كما فعلت في المرة الأولي لذا لا تصرخي,أفهمت؟

Gitmene izin vereceğim, sakın Bağırma, tamam mı?
أنا سأتركك الآن، أرجوك لا تصرخي رجاءاً، اتفقنا؟

Çığlık atma yoksa seni öldürürüm, duydun mu?
لا تصرخي. إذا فعلتي سأقتلك .. أتسمعين ؟

Ne yaparsan yap, sakın Çığlık atma.
أيا كان الذي ستفعليه, لا تصرخي

Bana Bağırma, anne. Boğuluyorum. İmdat.
لا تصرخي بوجهي يا أمي، أنا أغرق، ساعديني

Babana Bağırma. Dişlerini fırçaladın mı bakayım sen?
لا تصرخي على والدكِ أغسلتِ أسنانكِ بشكل سليم؟

Ayrıca lütfen Bağırma, bu çok can sıkıcı bir şey ve seni kimse duyamaz.
جيد ورجاء لا تصرخي إنه مضجر ولا أحد يمكنه سماعك

Bağırma bana. Elbiseme yorum yapma. Şu boktan elbisene bir bak.
لا تصرخي عليه ، ولا تعلقي على فستاني ، انظري الى فستانك فقط

Bağırma. Kendine sor bakalım hanginizin gösterisi daha iyi.
لا تصرخي ، اسألي نفسك أي عرض أفضل

Elimi çekeceğim, ama Bağırma. Söz veriyor musun?
سوف ابعد يدي.لا تصرخي .اتعديني

Bağırma Isabel, bütün komşuları ayağa kaldıracaksın.
! "سينترو" لا تصرخي ، ستوقظين الشارع بأكمله

Bana öyle Bağırma!
لا تصرخي بوجهي ايته العاهره الصماء

Bağırma bana. Bu sırla yaşamak nasıl bir duygu haberin var mı?
لا تصرخي عليّ، نعلمين كيف يبدو

Bu acıtmayacak. Lütfen Bağırma.
هذا لن يكون مؤذيًا رجاءً لا تصرخي

Yapmadığım şey için bana Bağırma.
لا تصرخي عليّ لأجل شيء لم أفعله.

- Bana Bağırma. Zaten çok korkuyorum!
لا تصرخي علي انا خائفة حقاً الان

Hayır, sakın Çığlık atma.
لا , لا , لا تصرخي لا تصرخي

Lütfen Çığlık atma.
أرجوكِ لا تصرخي

Çığlık atma sakın. Çatı çökebilir.
لا تصرخي ربما ينهار السقف

Çığlık atma. Çığlık atma.
لا تصرخي، لا تصرخي