"لا تعتذر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Özür dileme
• Üzülme
• Üzgün olma
• özür dilemeyin

Özür dileme. Geri döneceğime inanmıyormuş gibi konuşuyorsun.
لا تعتذر ، لقد جعلتي أشعر إنك لا تعتقد أنني سأعود

Hayır-hayır-hayır. Hayır dinle. Benden Özür dileme.
لا، لا، لا إسمع لا تعتذر لي، إعتذر إليهم

Özür dileme. Hayatımı bu elbiseleri giyerek kazanıyorum.
لا تعتذر ،انا ارتدى الملابس من اجل المعيشة

Özür dileme. Yaşamımı sürdürebilmek için giyiniyorum.
لا تعتذر ،أنا أرتدى الملابس من أجل المعيشة

Üzülme. En iyi arkadaşının kudurduğunu düşündün.
لا تعتذر,كنت تعتقد ان افل اصحابك اصبح مسعورا

Hayır, hayır, benim için Özür dileme. Ortaya söylüyorum işte.
لا، لا تعتذر نيابة عنّي إنّما أطرح الفكرة فحسب

- Özür dileme. Herkes bunu düşünüyor ama söylemiyor.
، لا تعتذر ، الجميع سيعتقد ذلك . لا أحد يقولها

İnsanların etik ve ahlaki değerlere sahip olduğunu düşündüğün için Özür dileme.
لا تعتذر لإيمانك ان الناس لديهم اخلاق وقيم

Böyle bir yarışı kaybettiğin için benden Özür dileme. Kimseden Özür dileme.
لا تعتذر لي على خسارة سباق كهذا لا تعتذر لأي أحد على خسارة سباق كهذا

- Özür dilerim, dostum. - Bu çocuktan Özür dileme.
أنا آسف يا صديقي - لا تعتذر لهذا الرجل -

Asla ama asla Özür dileme madem burayı başımıza yıktın, biz de it gibi çalışıp baştan yaparız şimdi masana otur da biraz para kazan, anladın mı?
لا تعتذر , أبداً أبداً إن أحرقت المنزل للرماد تجلس لتبني منزل آخر

İhtiyar, "Asla Özür dileme, bu bir zayıflık belirtisidir!" der.
الرجل العجوز يقول " لا تعتذر ابدآ " انها علامه ضعف

Özür dileme.
لا تعتذر وإلا جعلتني اقلق عليك

Özür dileme, buraya gel, hayatım.
حسنا ، لا تعتذر ، تعال هنا ، يا حبيبي.

O yüzden Özür dileme. Ona bağırılması gerekiyor.
لذا لا تعتذر إليه عليك أن تصرخ عليه

Fikirlerin için Özür dileme, evlat.
لا تعتذر أبدا على رأيك الخاص يا بني.

Benden Özür dileme, nefesini boşa harcama.
لا تعتذر لي , وفر هذا لمن يحتاجونه

Hayır. Üzülme.
لا تعتذر ، فقط لا تعتذر.

Üzgün olma, dakik ol.
لا تعتذر ، فلتأتي في الوقت المحدد

Ve bazı arkadaşlar bu yolda incilebilir, çok emin bir şekilde, yaptığınız için özür dileyin ama kim olduğunuz için asla özür dilemeyin.
يمكن أن يتأذى البعض على مدى الطريق، لذلك، اعتذر عن أفعالك، ولكن لا تعتذر مطلقًا عن حقيقتك.