"لا تعرف ماذا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Neyi bilmiyorsun
-
Ne olacağından haberin yok
-
Nereye gitiğini bilmiyorsun
-
ne düşündüğünü bilmiyorsun
-
içindeki cevheri bilmeden konuşuyorsun
Ne olacağından haberin yok! | Open Subtitles | أنت لا تعرف ماذا فعلت |
Ne olacağından haberin yok! | Open Subtitles | أنت لا تعرف ماذا فعلت |
Nereye gitiğini bilmiyorsun. | Open Subtitles | لا تعرف ماذا تفعل أنت |
Nereye gitiğini bilmiyorsun. | Open Subtitles | لا تعرف ماذا تفعل أنت |
Elbette ne düşündüğünü bilmiyorsun. Çünkü beni gerçekten tanımıyorsun. | Open Subtitles | بالطبع لا تعرف ماذا افكر انت في الحقيقة لا تعرف شيئا عني |
Onun içindeki cevheri bilmeden konuşuyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تعرف ماذا يفعل |
Belki de yanılıyorsun. Onun ne düşündüğünü bilmiyorsun. | Open Subtitles | ولكن ربما كنت مخطئاّّ بهذه العلاقة " وأنت لا تعرف ماذا يوجد بداخل قلب " فيرنا |
Onun içindeki cevheri bilmeden konuşuyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تعرف ماذا يفعل |