"لا تعلم شيئا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hiçbir şey bilmiyorsun
• Hiçbir şey bilmiyor
• bir şey bilmiyorsun

Bizim hakkımızda hiçbir şey bilmiyorsun!
سنتدبر أمرنا كما نفعل دائما, أنت لا تعلم شيئا عنا

Banliyöler hakkında hiçbir şey bilmiyorsun.
و حفلات الشواء على سيارات مشتركة أنت لا تعلم شيئا عن الضواحي

Ya sen bu konuda hiçbir şey bilmiyorsun ya da bu işin içinde sen de varsın.
فإما أنت لا تعلم شيئا من هذا أو أنّك متورط فيه

Hiçbir şey bilmiyor.
إنها لا تعلم شيئا

Bence Hiçbir şey bilmiyor.
في رأيي فهي لا تعلم شيئا.

Kayıp bir harita hakkında bir şey bilmiyorsun değil mi?
وايتهيرست، أنت لا تعلم شيئا عن الخريطة مفقودة، أليس كذلك؟

Bu kız hakkında hiçbir şey bilmiyorsun.
أنت لا تعلم شيئا عن هذه الفتاة

Bunun hakkında hiçbir şey bilmiyorsun değil mi?
ولكنك لا تعلم شيئا عن هذا صح ؟

hiçbir şey bilmiyorsun, değil mi?
حقا, أنت لا تعلم شيئا... . أليس كذلك؟

Hakkımda hiçbir şey bilmiyorsun.
انت لا تعلم شيئا عني.

hiçbir şey bilmiyorsun.
أنت لا تعلم شيئا ً

Onun hakkında hiçbir şey bilmiyorsun.
الآن ، أنت لا تعلم شيئا عنها؟

hiçbir şey bilmiyorsun!
أنت لا تعلم شيئا

Hakkımızda hiçbir şey bilmiyorsun.
أنت لا تعلم شيئا عنا

- Annem hakkında hiçbir şey bilmiyorsun.
أن لا تعلم شيئا عَن أمّي آسف

- Hiçbir şey bilmiyor.
ـ إنها لا تعلم شيئا.

Onun hakkında Hiçbir şey bilmiyor.
لا تعلم شيئا عنه إنها مجنونة

Annen Hiçbir şey bilmiyor.
-والدتك لا تعلم شيئا

Eğer bu davayla ilgiliysen nasıl oluyor da bunun hakkında bir şey bilmiyorsun?
لماذا لا تعلم شيئا عن ذلك إذا كنت تعمل فى القضيه ؟

Geçmişim hakkında bir şey bilmiyorsun, değil mi?
أنت لا تعلم شيئا عن ماضيَّ