"لا تمسّ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• dokunma

Arabaya dokunma. Hadi git de... Su basıncını son seviyeye getir.
لا تمسّ السيارة، هيّا استخدم آخر ما تبقّى من ضغط الماء.

Bırak onu dedim. Bir daha beyaz bir erkeğe asla dokunma.
قلت دعه لا تمسّ رجلاً أبيض مرة أخرى أبداً

Hayır, hayır, hayır. Kumandan Byrd ve penguenlere dokunma..., ...o toplumun ilgisini çeker.
لا، لا، لا تمسّ هذا فالطيور والبطاريق محل إهتمام البشر

Benim eşyalarıma dokunma demiştim.
أخبرت أن لا تمسّ أشيائي أعطني كلّ هذا

O albümlere dokunma.
لا تمسّ هذه الألبومات مهلاً، مهلاً

Hiçbir şeye dokunma. Hepsini yazmamız lazım.
لا تمسّ أيّ شئ علينا أن ندوّن كل شئ

dokunma !
لا تمسسه! . لا تمسّ ذلك المقبض!

Asla smokinime dokunma.
لا تمسّ بدلتي الرسميّة أبدا.

- Anneme dokunma, pis herif,
لا تمسّ أمّي، يا رجل.

Hiçbir şeye dokunma demedim mi?
ماذا حدث إلى: "لا تمسّ أيّ شيء؟"

Dikkat et. Devre tahtasına dokunma.
حذارٍ، لا تمسّ لوحة الدارات.

Hiçbirine dokunma.
- لا تمسّ أيّ منهم

dokunma dedim!
! لا تمسّ هذا المسدس

- Karami'ye sakın dokunma.
-لا، لا تمسّ (كرامي ).

- Sakın, sakın Karami'ye dokunma.
-لا، لا تمسّ (كرامي ).

dokunma o silaha.
لا تمسّ السلاح

Kafese asla dokunma.
لا تمسّ القفص.

Ona dokunma.
{\pos(190,220)} لا تمسّ هذا.

Kılıcıma dokunma.
لا تمسّ سيفي