- Bence zamanını boşa harcama. | Open Subtitles | بجد , لا تهدري وقتك لم يكن لي نيـة في فعل هذا |
Size garanti ederim, Şef... Zamanını boşa harcama. | Open Subtitles | لا تهدري وقتكِ، فالغضب الذي يعتريه أعمق مما يمكنكِ الوصل إليه |
Müebbet hapis birini bekleyerek, bunu boşa harcama. | Open Subtitles | لا تهدري وقتك مع رجل مسجون مدى الحياة |
Bu anı heba etme, evlat. Kullan bunu. | Open Subtitles | لا تهدري اللحظة، طفلتيّ، استغليها |
Boşuna zamanınızı harcamayın. Gardiyan savaşa girdiğimizi söyledi. | Open Subtitles | لا تهدري وقتك أخبرني الحرّاس أننا ذهبنا للحرب |
Benim için bir günü daha boşa harcama. | Open Subtitles | لا تهدري يوما آخر ، ليس من أجلي |
Patty, zamanını boşa harcama. | Open Subtitles | باتي لا تهدري وقتك |
Nefesini boşa harcama. | Open Subtitles | لا تهدري أنفاسكِ. |
Potansiyelini boşa harcama. | Open Subtitles | لا تهدري قدراتكِ. |
Vaktimi boşa harcama benim. | Open Subtitles | لا تهدري وقتي |
Onunla zaman harcamayın, bayan Burgoyne | Open Subtitles | سيكون على ما يرام ، لا تهدري وقتك عليه آنسة (بورجوين) |
Hey, Gail, teşekkürlerinizi boşa harcamayın teşekkürler. | Open Subtitles | -يا (غايل ) لا تهدري أنفاس غضبك على شكر الناس |