"لا تودين أن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• istemezsin

Kahve çekirdeği gibi kararmak istemezsin, değil mi?
و لا تودين أن تشوى مثل حبة البن ، أليس كذلك ؟

Nasıl hatalar gördüğümü bilmek istemezsin.
لا تودين أن تعلمي عن بعض الأخطاء التي قد شاهدتها

Bir sabah uyanıp "zaman nasıl da geçmiş" diye düşünen 9 yaşında, yapayalnız biri olarak uyanmak istemezsin.
انك لا تودين أن تستيقظي يوماً في الصباح كفتاة وحيدة في التاسعة تتسائل أين ذهب كل الوقت

Saygısızlık yapmak istemezsin, değil mi?
لا تودين أن تكوني عديمة الأحترام , اليس كذلك ؟

Sekiz aylık hamileyken bir düzine köpeğin üşümene falan bakmadan seni buzlu yolda karşıya geçirmesini istemezsin değil mi?
لا تودين أن تكوني الحامل في الشهر الثامن تُقشر مؤخرتك أثناء سحب 6 كلاب مخبولة لك بطريقة منحرفة على الجليد

Birinci olanın ne olduğunu bilmek istemezsin.
لا تودين أن تعرفي المركز الأول

Birinci olanın ne olduğunu bilmek istemezsin. - House.
لا تودين أن تعرفي المركز الأول

Kim olduğumu bilmek istemezsin.
إنّكِ لا تودين أن تعرفين مَن أكون.

Yani sonsuza kadar burda yaşamak istemezsin değil mi?
لا تودين أن تقيمي هنا للأبد، صحيح؟

Eminim ona söylememi istemezsin.
,ومن الأكيد أنكِ لا تودين أن اُخبرهُ

Bree'nin pastasını kaçırmak istemezsin. Mükemmeldir.
لا تودين أن تفوتي فطيرة (بري) إنها مثالية

Tam bir dangalak gibi görünmek istemezsin, değil mi?
لا تودين أن تبدي كالحثالة

Bilmek istemezsin.
لا تودين أن تعرفي

- İnan bana, bunu hiç istemezsin.
- صدقيني، لا تودين أن أسرع -