"لا رائحة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kokmuyor
• koku yok
• kokusu yok

Ben bir çok kanlı film çektim, bu mısır şurubu gibi kokmuyor.
لقد فعلت نصيبي أفلام المشرح. أن لا رائحة مثل شراب الذرة.

Noel Baba gibi kokmuyor.
وهو لا رائحة مثل سانتا.

Burada sigara içilmiş Gibi bir koku yok.
حسناً، لا رائحة للدخان في المكان.

Birşey yok, hiçbir koku yok. Tamamen gitmiş.
لا شيء ، لا رائحة إختفى كل شيء

Gayet iyi uyudum. Sigara içilmeyen oda, tütün kokusu yok.
نعمت بنوم هانئ، غرفة لغير المدخنين، لا رائحة تبغ

İtlerle boğuşma izi, İt kokusu yok.
لا يوجد علامة على الكِفاح لا رائحة للمستذئبين..

Güzel kokmuyor.
لا رائحة طيبة.

kokmuyor.
لا رائحة.

koku yok. Bomba yok.
لا رائحة لا قنبلة

Kokain kokusu yok... ama aynı kokain kafası.
لا رائحة كوكائين مع أنه الكوكائين نفسه

Barut kokusu yok, intihar diyebiliriz.
لا رائحة بارود، الإنتحار يُستثنى.

Ama kokusu yok.
ولكن لا رائحة له