"لا سلاح" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Silah yok
• silahı yok
• silahı yoktu

Silah yok, sadece kız ve 61 metre aşağıdaki asfalt zemin.
لا سلاح مرئي، فقط فتاة والرصيف 200 قدم أسفلاً

Evet, Silah yok, ceset yok, faal bir laboratuvar yok.
أجل، حسناً، لا سلاح لا جثث لا مختبر شغّال

Numara yok, Silah yok, yetenek, yeteneğe karşı.
لا خداع... لا سلاح المهاره ضد المهاره وحدها

Kanıtlar rastlantıydı. DNA izi yok, cinayet silahı yok.
و لكن الأدلة كانت ظرفية لا حمض نووي , لا سلاح جريمة

Sadece birkaç gün önce boğazları kesilmiş, parmak izi, cinayet silahı yok.
حلقهم مقطوع لا بصمات لا , سلاح جريمة , كل .

Cinayet silahı yoktu.
لا سلاح القتل.

Silah yok, kurşunlar yerinde.
لا سلاح ولكن الطلقات جميعها موجودة

Silah yok, araba yok, olay yeri yok.
لا سلاح ، لا سيارة ، لا مسرح جريمة

Ceset yok, Silah yok... Elinde sadece fotoğraf var.
لا جثة ، لا سلاح ، كل ما لديك هى صورة

Uçuş sırasında Silah yok.
لا سلاح على هذه الطائرة

Pekâlâ. Silah yok, takip edilecek kan izi yok.
حسناً لا سلاح , لا مسار دم

Mikrofon yok, telefon yok, Silah yok.
لا سلك تنصت، لا هاتف، لا سلاح

Telefon yok. Silah yok.
لا هاتف لا سلاح

Anahtar ve Silah yok.
لا مفتاح. لا سلاح.

Bana Silah yok sanırım.
لا سلاح لي ، كما أفترض

Bıçak yaraları. Cinayet silahı yok.
جروح طعن متعددة , لا سلاح جريمة

Cinayet silahı yok. Fazla kan da yoktu.
-لاشيء , لا سلاح جريمة , و القليل من الدماء

Bıçaklanarak öldürülmüş bir adam, cinayet silahı yok.
رجل طعن حتى الموت، لا سلاح للجريمة.

Dean, parmak izi, cinayet silahı yok, bütün kapılar ve pencereler içerden kilitliymiş.
. (دين)؟ لا بصمات , لا سلاح جريمة كل النوافذ و الأبواب مغلقة من الداخل