"لا ليس الآن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Şimdi olmaz
• şimdi değil

- Ver onu! Ver dedim lânet olası! - Şimdi olmaz, Stewie.
اعطني إياه الأن , لا ليس الآن ستيوي عندما نصل إلى البيت

Hayır, tatlım. Şimdi olmaz. Babanın bitirmesi gereken işler var.
لا, ليس الآن عزيزتي والدك يجب أن ينهي شيئ ما

Yok, yok. Yok, yok, yok Şimdi olmaz. Ben David'im.
لا لا لا لا لا لا ليس الآن أنا ديفيد ، انا الدكتور ديفيد رافيل

şimdi değil! Bana alet verin.
لا لا لا ليس الآن أعطوني بعض الأدوات أي شيئ

şimdi değil ama 7 ay sonra Naturelle'le tanıştığım yaşta olacak.
لا لا ليس الآن ، ولكن انت تعلم بعد مثلا سبعة أشهر ستصبح في عمر ناتشيورال عندما تعرفت عليها

Hayır, Şimdi olmaz, uyumalıyız. Savaş bekleyebilir.
لا,ليس الآن,إذهب إلى النوم الحرب سوف تنتظر

- Şimdi olmaz, dostum.
لا ليس الآن يا ختيار لكن ، اوجدين

Hayır, Şimdi olmaz. Arkadaşlar, oradaydım.
لا لا لا ليس الآن لقد كنت هناك يا رفاق

Tanrım, olamaz. Hayır dedim, Şimdi olmaz.
يا إلهي, لا لقد قلت لا, ليس الآن

- Hayır, hayır, Şimdi olmaz. - Bu şeyin...
ـ لا ، لا ، لا ، لا ليس الآن ... ـ إنه بشأن

Hayır, Şimdi olmaz.
لا, ليس الآن فقط

Hayır, Şimdi olmaz. Biraz uyumak istiyorum.
لا,ليس الآن ,أريد النوم.

Hayır, hayır. Şimdi olmaz! Şimdi olmaz!
لا , لا ليس الآن

Tatlım, hayır, hayır. Şimdi olmaz.
حبيبي لا ليس الآن

Hayır! Şimdi olmaz! Her şeyi mahvedeceksiniz!
لا ليس الآن ستفسد كل شئ

Bekle, yo, yo, Şimdi olmaz.
لحظة, لا ,لا ,لا, ليس الآن

- Hayır, şimdi değil aptal! Hayır. - Çık vücudumdan!
لا , ليس الآن يا غبي أخرجي من جسمي

Hayır, şimdi değil. Artık nefret ediyordur benden.
لا,ليس الآن, حتى أظن انه يكرهنى الآن ؟

- İster misin? - Ee, şimdi değil.
تفضلا واحدة لا ليس الآن

Yok, şimdi değil.
أوه, لا ليس الآن, بيتي.

şimdi değil, ani bir baskın olmaz.
بالتأكيد لا , ليس الآن