"لا نعلم بعد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Henüz bilmiyoruz
• - Daha bilmiyoruz

Bu gezegenlerin gözlemlerine sahibiz ancak hangilerinin yaşanılabilir olduğunu Henüz bilmiyoruz.
لدينا هذه الملاحظات من أولئك الكواكب، ولكننا لا نعلم بعد أيهم صالح للحياة.

Cinayetin sebebinin bu olduğunu Henüz bilmiyoruz.
نحن لا نعلم بعد إن كان ذلك هو الدافع في الجريمة

Henüz bilmiyoruz ama bu konuyu Simon'la konuşmayı umuyorduk.
لا نعلم بعد لكننا نأمل في الحديث معه حول الأمر

Kim olduğunu Henüz bilmiyoruz ancak orada muhtemelen 100 bin dolar var ve diğeri ise kesinlikle bir para sayma makinesi.
، لا نعلم بعد لكن هذا مبلغ تُقدر قيمته بـ 100 ألف دولار وهذا سلاج بكل تأكيد

- Daha bilmiyoruz. - Tepede, şu dağın altında. - Ne oldu?
لا نعلم بعد أنه بعيد هناك أسفل هذا الجبل

Henüz bilmiyoruz. Şimdi yaptığı işi açıkladı.
لا نعلم بعد لقد خضعت للفحص للتو

Kimin yaptığını Henüz bilmiyoruz, ama birimlerimiz...
"نحنُ لا نعلم بعد من هو المسؤل، لكنالعديدمن الوكالات.."

Bu yeni koridorun girişinde hangi devre ait olduğunu gösteren hiçbir isim yazmıyor ve duvarları arasında hangi nesli tükenen türün yer alacağını da Henüz bilmiyoruz.
هذا الدهليز الجديد لا اسم له أعلى المدخل ليُشير إلى عهده و لا زلنا لا نعلم بعد أيُ الفصائل المُتعثرةِ ستُحيَ ذِكراها على جدرانه

Henüz bilmiyoruz ama Drew şimdilik iki işi birden götürecek.
حسناً, نحن لا نعلم بعد ولكن (درو) سيغطي الوظيفتين الآن

Çevresel açıdan sürdürülebilir, Dünya üzerindeki herkesle paylaşılabilir, istikrarı, demokrasiyi ve insan haklarını destekleyen ve karşı karşıya olduğumuz zorlukların üstesinden gelebilmek için gerekli zaman diliminde gerçekleştirilebilir bir toplum inşa etmesini Henüz bilmiyoruz.
نحن لا نعلم بعد كيفية بناء مجتمع مستدام بيئياً، ويتقاسم الموارد مع الجميع على الكوكب، والذي يروّج للإستقرار والديموقراطية وحقوق الإنسان، والقابل للتحقيق في إطار زمني الضروري للنجاة من التحديات التي تواجهنا.

Henüz bilmiyoruz efendim.
نحن لا نعلم بعد

Ashley'i Henüz bilmiyoruz.
فيما يخص آشلي لا نعلم بعد.

- Henüz bilmiyoruz, Sayın Başkan.
لا نعلم بعد يا سيدتي الرئيسة

Henüz bilmiyoruz.
نحن لا نعلم بعد.

Henüz bilmiyoruz. öldürüldüğünden şüpheleniyoruz.
لا نعلم بعد , نشك أنه قتل

En iyi yeri de burası. Henüz bilmiyoruz. Bir bakalım mı?
فنحن لا نعلم بعد أنلقي نظرة؟

Henüz bilmiyoruz.
نحن لا نعلم بعد

Henüz bilmiyoruz. Konuyu hâlen araştırıyoruz.
لا نعلم بعد ، مازلنا نُحقق

- Daha bilmiyoruz.
لا نعلم بعد.

- Daha bilmiyoruz.
لا نعلم بعد