| Saygısızlık etmek niyetinde değiliz, Sayın Yargıç. | Open Subtitles | نحن لا نقصد تقليل الاحترام ، سيادة القاضي |
| Zarar vermek niyetinde değiliz. | Open Subtitles | نحن لا نقصد بكم أى ضرر |
| Niye doğrudan Vatikan'a gitmiyoruz? | Open Subtitles | لم لا نقصد الفاتيكان مباشرة؟ |
| Niye doğrudan Vatikan'a gitmiyoruz? | Open Subtitles | لم لا نقصد الفاتيكان مباشرة؟ |
| Sadece yolcuyuz. Zarar verme niyetimiz yok. | Open Subtitles | نحن فقط مسافران لا نقصد أي أذى |
| Kötü bir niyetimiz yok. | Open Subtitles | لا نقصد أي أذى. |
| - Şey, hayatınıza karışmak istemeyiz tabii. | Open Subtitles | أشبه بنا؟ حسناً، نحن لا نقصد التطفل. |
| - Şey, hayatınıza karışmak istemeyiz tabii. | Open Subtitles | أشبه بنا؟ حسناً، نحن لا نقصد التطفل. |
| Bayan Medina, sizi ailenizden uzak tutmak niyetinde değiliz. | Open Subtitles | يا سيّدة (مدينا) , لا نقصد إبقائكِ بعيدة عن عائلتكِ |
| Peki, madem ahlak bekçiliğine soyundun, neden Helen'e gitmiyoruz? | Open Subtitles | بما أنك تلعبين الدور الأخلاقي، لماذا لا نقصد (هيلين)؟ |
| Neden hiç sizin eve gitmiyoruz? | Open Subtitles | لماذا لا نقصد منزلك أبداً؟ |
| Kötü bir niyetimiz yok. | Open Subtitles | لا نقصد أي أذية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 