"لا ننسي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• unutmayalım
• hiç unutmam
• unutmamalıyız

Bugün sadece şanslı olduğumuzu unutmayalım.
دعونا لا ننسي ذلك نحن كنا محظوظين هذة المرة

- Şanslı kişiler olduğumuzu unutmayalım.
دعونا لا ننسي ذلك نحن كنا محظوظين هذة المرة

Dışarıdaki en popüler adamın ben olmadığını da unutmayalım.
حسناً، دعنا لا ننسي أنني لم أكن محبوبا فى الخارج

Biz Büyükşehirliler unutmamalıyız ki..
نحن سكان المدينة الكبيرة لابد ... أن لا ننسي أن المدن الصغيرة

Kilise otoparkını da unutmayalım bu arada, koro çocuğu.
أوه، دعنا لا ننسي مكان وقوف الكنيسة الصغير، ولد جوقة.

Değerli dostlar değerli dostlarımız sübyeleri unutmayalım.
دعونا لا ننسي يا أصدقائي أصدقائنا الأعزاء رخويات الحبار

Menüdeki yazıların altın rengi olduğunu unutmayalım. Eleştirilere dayan, dostum.
دعونا لا ننسي الخطأ المطبعي في القائمة استمر بغسل هذا النهر يا صاح

Dezenfekte etmeyi unutmayalım. En sevdiğim termometrem.
دعينا لا ننسي تعقيم هذا فإنه المقياس الحراري المفضل لي

Ve bu işler nasıl başladı unutmayalım.
ودعنا لا ننسي كيف بدأ هذا الشيء

- Son unutkanlık vakasını da unutmayalım.
ودعينا لا ننسي النسيان الذي حدث مؤخراً

Fakat yine de unutmayalım ki doktorluk gömleğini babacık yanında olmadan giyemiyorsun, çünkü yanlışlıkla dört numaralı yataktaki hastaya mikrolit ve uyku ilacı verdin, sana garanti ediyorum ki, bu da onun midesini bulandıracaktır.
مع ذلك, دعنا لا ننسي إنكِ لا تستطيعين أن تستمري في مزاولة الطب بدون أن أكون بجانبك و اساعدِك لأنكِ قمتي بإعطاء المريض في السرير رقم 4 سهواً

Onun yalan oyunlarını unutmayalım.
دعينا لا ننسي لعب الكذب خاصتها

unutmayalım ki kendisi bize karşı gelmişti!
دعينا لا ننسي أنه من إنقلب علينا

Batmobili tamir etmeyi de unutmamalıyız.
و لكن لا ننسي تصليح سيارتنا القويه