"لا يعرف عن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• haberi yok
• bilmeyen
• haberi olmayan

Dario'nun bu günlükten haberi yok.
داريون لا يعرف عن هذه المزكرات

Arıların bundan haberi yok!
النحل لا يعرف عن هذا

Babanın erkek arkadaşından haberi yok değil mi? O bunu anlamaz.
-والدكِ لا يعرف عن خليلكِ، أليس كذلك؟

Ve bundan sonra gerçekten çocuk işçiler veya köle fabrikaları veya açlık ücretleri konusunu bu ülkede bilmeyen bir tek kişi bile kalmamıştır.
من الذي لا يعرف عن عمالة الأطفال أو مصانع السخرة أو بالأجور المتدنية.

Ve şimdi de geldiğini bilmeyen birisinin peşinden dağa çıkıyorsun.
و الآن، تتجولين في جبل لتلحقين برجل لا يعرف عن قدومكِ

Bu gezegende bu gösteriden haberi olmayan kalmasın.
في مكان ما , أحد مافي هذا الكوكب لا يعرف عن هذا العرض

- İnancından kocanın haberi yok mu?
زوجك لا يعرف عن إيمانك ؟

Saxe'ın bundan haberi yok mu?
و(ساكس) لا يعرف عن هذا؟

Bunu tek bilmeyen kişi neden Oska?
جولة رومانسية مع أوسكار لماذا الشخص الوحيد الذي لا يعرف عن ذلك هو أوسكار؟

Faith ve benden haberi olmayan bir tek o vardı.
(بإستثناء أنه لا يعرف عن علاقتي مع (فايث