| Toclafane diye bir şey yok, umacı gibi uydurulmuş bir isim bu. | Open Subtitles | لأنه لا يوجد شئ اسمه التوكلافين إنه اسم مختلق، مثل البعبع |
| Toclafane diye bir şey yok, umacı gibi uydurulmuş bir isim bu. | Open Subtitles | لأنه لا يوجد شئ اسمه التوكلافين إنه اسم مختلق، مثل البعبع |
| Karayolu yasaklı listesi diye bir şey yok Theodore. | Open Subtitles | لا يوجد شئ اسمه: لائحة الممنوعين من القياده، تيودور |
| Geleceği tahmin etmek diye bir şey yok! | Open Subtitles | لا يوجد شئ اسمه التنبوء بألمستقبل |
| "Denemek diye bir şey yoktur, sadece yapmak ve yapmamak vardır." | Open Subtitles | لا يوجد شئ اسمه محاولة، إما أن تفعل أو لا تفعل. |
| Hayır, büyü diye bir şey yok. | Open Subtitles | كلاّ , لا يوجد شئ اسمه السحر |
| Bak, "birlikte" diye bir şey yok. | Open Subtitles | انظر ، لا يوجد شئ اسمه " معا " . |
| Köpekbaltopot diye bir şey yok. | Open Subtitles | - لا يوجد شئ اسمه قرش أخطبوطي |
| - Ben de tam bunu gördüğümü sanmıştım. - Hayalet diye bir şey yoktur. | Open Subtitles | هذا تماما ما اعتقدت اننى رأيته لا يوجد شئ اسمه شبح |
| Dinle, Brewster, vampir diye bir şey yoktur. | Open Subtitles | استمع لي بروستر,لا يوجد شئ اسمه مصاصي الدماء |
| Yani hayalet diye bir şey yoktur mu diyorsunuz? | Open Subtitles | إذن أنت تقول أنه لا يوجد شئ اسمه شبح؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 