"لا يوجد شئ اسمه" - Translation from Arabic to Turkish

• diye bir şey yok
• diye bir şey yoktur

Toclafane diye bir şey yok, umacı gibi uydurulmuş bir isim bu.
لأنه لا يوجد شئ اسمه التوكلافين إنه اسم مختلق، مثل البعبع

Karayolu yasaklı listesi diye bir şey yok Theodore.
لا يوجد شئ اسمه: لائحة الممنوعين من القياده، تيودور

Geleceği tahmin etmek diye bir şey yok!
لا يوجد شئ اسمه التنبوء بألمستقبل

"Denemek diye bir şey yoktur, sadece yapmak ve yapmamak vardır."
لا يوجد شئ اسمه محاولة، إما أن تفعل أو لا تفعل.

Hayır, büyü diye bir şey yok.
كلاّ , لا يوجد شئ اسمه السحر

Bak, "birlikte" diye bir şey yok.
انظر ، لا يوجد شئ اسمه " معا " .

Köpekbaltopot diye bir şey yok.
- لا يوجد شئ اسمه قرش أخطبوطي

- Ben de tam bunu gördüğümü sanmıştım. - Hayalet diye bir şey yoktur.
هذا تماما ما اعتقدت اننى رأيته لا يوجد شئ اسمه شبح

Dinle, Brewster, vampir diye bir şey yoktur.
استمع لي بروستر,لا يوجد شئ اسمه مصاصي الدماء

Yani hayalet diye bir şey yoktur mu diyorsunuz?
إذن أنت تقول أنه لا يوجد شئ اسمه شبح؟