"لتساعد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yardım etmek için
• yardım et
• yardım için
• yardım etmeye
• yardım etmenin
• yardımcı olması için
• etmesi için
• yardım edecek
• yardımcı olmak

Lütfen benim yerimde olan çocuklara yardım etmek için 5k yarışına katıl.
أرجوك سجّل لمضمار الـ5 كيلو لتساعد في وضع الأطفال أمثالي في مكاني

Toz ve dumanın ötesini görmeye çalışırken, yaralılara yardım etmek için elinizden geleni yapıp yakındaki bir sığınağa doğru emekliyorsunuz.
وبينما تجاهد لترى عبر الغبار والدخان، تفعل مافي وسعك لتساعد الجرحى لتزحف بعد ذلك إلى مخبأ قريب.

Veya öncülerden aldığınız bilginin daha geniş alıcı kitlesine yardım etmek için gerçekten oldukça hızlı bir şekilde yayılacağına dair görüşünüz var mı?
أو هل عندك تصورٌ بأن المعرفة التي حصلت عليها من الرُّواد يمكن فعلاً أن تنتشر بسرعة لتساعد مجموعةٍ أوسع من المُتَلقين؟

Yani eğer hastana yardımcı olacak bir şey varsa elinde, yardım et.
لذا أعتقد إن كان لديك طريقة لتساعد مريضتك، افعلها

Artık Gün William muhtemelen şeker satışlarına yardım için, çocuklara anlatılan bir hikayedir.
ويليام 29 فبراير غالبا ليس إلا قصة تحكى للأطفال لتساعد على بيع الحلوى

Çok üzgünüm, Wai Lin uzakta çok önemli uluslararası görüşmelere yardım etmeye gitti.
آسفة جدا ، ذهبت واي لين لتساعد في مفاوضات دولية جد مهمة

Mark, kendine yardım etmenin tek yolu kamyonu bulmamıza yardım etmek.
مارك إن الطريقة الوحيدة لتساعد نفسك هي بإرشادنا للشاحنة

L. Kira soruşturmasına yardımcı olması için Takada-san'ı izliyor olmalısın, değil mi?
إل ، عليك مراقبة تاكادا-سان لتساعد في التحقيق ضد كيرا ، صحيح؟

Duvarı yaptırmasına yardım etmek için neden yırtınıyorsun?
ما الذي يجعلك تقتل نفسك لتساعد في نقل جداره

Ve bir de Birlik'in olduğu söylendi bir çok sahipliğin, yardım etmek için bir araya geldiği bir birlik.
هذه لا و تم إخباري أن هناك عصبة يديهم ستجتمع لتساعد

Yabancılara yardım etmek için hayatını tehlikeye attın.
تخاطر بحياتك لتساعد الغرباء ثم تريد أن تخفي ذلك الوجه

Bu yüzden mi buraya kadar geldin, annemin bizi ikna etmesine yardım etmek için mi?
إذن لهذا السبب أتيت إلى هنا لتساعد أمي كي نبيع حصصنا؟

Mason'ın üzüntüsüne çare bulamadığın için sinirleniyorsun bence ve Melody'e yardım etmek için kendini fazla zorluyorsun.
أعتقد أنك متضايق لأنك لم تستطيع مساعدة مايسون بشأن حزنه لذا تضغط بشده على نفسك لتساعد ميلودي

Ev arkadaşının lezbiyen yeğenine yardım etmek için kıçına ağda yaptırma.
لا تقم بتشميع مؤخرّتكَ لتساعد ابنة عمّ رفيق حجرتكَ.

Dr. McAndrew, bildiğiniz kadarıyla bu hastaya yardım etmek için gerçekten elinizden geleni yaptınız mı?
فهل فعلت كل ماتستطيعه فعليًا بكل ماتعنيه لتساعد هذا المريض؟

Çünkü Veronica Hastings sizin gibi insanlara yardım etmek için aday oldu.
لأن فيرونكا هايستنق تتسابق بالانتخاب لتساعد أُناس مثلك تماماً

Narkotiğe katıl ya da ona yardım et.
تكون مثلى أو تذهب لتساعد هذا الرجل

Pitty Teyze, biliyorsun Scarlett sadece para toplanmasına yardım için geldi.
لكنكِ تعلمين يا عمة بتيبات أن سكارليت جاءت هنا لتساعد بجمع الأمول اللازمة للقضية

Aslında bilime göre yoksulluk içinde büyümek farklı deneyimler ile bağdaştırılıyor. bu deneyimler beyin gelişimine yardım etmeye ve çocukların öğrenmesine yararlı olabilir.
حسناً، يقترح العلم الحديث أن النشوء في حالة فقر مرتبط بمجموعة من التجارب المختلفة وأن هذه التجارب بدورها يمكن أن تعمل سوية لتساعد في تشكيل النمو العقلي وبالتأكيد مساعدة الأطفال في التعلم.

Sonucu düşünülmeksizin birisine yardım etmenin en iyi yolu her zaman net değildir.
ليس من الواضح دوما ماهي الطريقة الافضل لتساعد شخصا من دون عواقب غير مقصودة

Süslemelere yardımcı olması için bir yetişkinin gelmesini istiyorlar.
إنهم يتوقعون وجود بالغة لتساعد في التزيين

Delia'ya dikkat etmesi için bi kadın tuttum.
لقد أرسلت سيده لتساعد فى الأعتناء ب دليا

Gururluydu, yine de birçok komşusuna sessiz sedasız... yardım edecek kadar mütevazıydı.
ومتواضعة بما فيه الكفاية لتساعد العديد من الجيران بكل أريحية

Müzelerde bu ön yargıyla savaşmaya yardımcı olmak için bir hareket başladı.
لقد نشأت حركة من المتاحف نفسها لتساعد على مكافحة هذا التحيّز.