"لتعذيب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• işkence
• eziyet
• işkencesine

Bu adam birine işkence etmek istiyorsa, ben kurban edilmeye hazırım.
لو أنه هنا لتعذيب أي شخص سأكون سعيدة بالعودة للكرسي الكهربائي

Bunun için buradaki her kadına işkence etmem gerekse bile yaparım.
حتى لو أضطرني ذلك لتعذيب جميع النساء الموجودات هنا سأقوم بذلك

Bir çok politikacı hala bu işkence tekniğinin etkilerini tartışıyor...
مازال العديد من الساسة يستخدمون هذه الطريقة كأسلوب لتعذيب سجنائهم

Pötikareli önlüğün, erkeklere eziyet çektirmek için kadınların icat ettiği en büyük tahrik unsuru olduğunu söylüyor.
يقول إن المئزر القطني هو أروع أدات إغراء إخترعتها النساء لتعذيب الرجال

Çünkü bunun işe yarar bir tarafı yoksa House'un işkencesine malzeme olmak istemiyorum.
لأنني لا أريد الخضوع لتعذيب (هاوس) إن لم تكن هناك ميزة

Hakan'a karşı gelenlerin işkence görmüş vücutlarına bakarsan isyan etmenin ne olduğunu anlarsın.
عندما تنظرى لتعذيب هؤلاء الذين وقفوا ضد الخان ستعرفين ماذا يعني التمرد

Ama şu insana işkence yapma dürtüsü, kurtulmayı başaramadığım tek şey.
لكن هذا الاستحثاث لتعذيب إنسان، هذا هو الشيء الوحيد الذي لم أتمكن من التخلص منه

Elektriği keşfetti ve onu küçük hayvanlar ve yeşil dağ adamlarına işkence etmekte kullandı.
فقد اكتشف الكهرباء واستخدمها لتعذيب الحيوانات الصغيرة ورجال الجبال الخضر

Son 8 saati bu adama işkence ederek geçirdin.
قضيتي الثماني الساعات الاخري لتعذيب هذا الرجل

Bir şüpheliye işkence edip sorgulanamayacak hale soktuğun için tutuklanmanı önereceğim.
وسأوصي بأن تعتقل لتعذيب مشتبه به وجعله غير قابل للاستجواب

Ama büyük ağabeylerimiz de biz onların esiriyken bize aynı şeyleri yaptılar, yani şimdi bizim işkence etme sıramız.
ــ نحن كذلك لكن الاخوة الأكبر فعلوا هذا بنا عندما انضمامنا الى الأخوية لذا حان الآن دورنا لتعذيب أحد ما

Bu yazılar, ölüler ve ölülerden sorumlu tanrılar, yaşayan insanlara işkence yapsınlar diye onları çağırma niyetiyle yazılmış sihirli büyülerdir.
منقوش عليها تعاويذ سحرية مصممه لكي تنادي الموتى والألهه المسئوله عن الموتى, في الأساس لتعذيب الناس اللذين ظلوا أحياءً

Bataklık cesetlerinde ölümden önce işkence ayinlerinin izlerine rastlanır.
جثث المستنقعات في أحياناً تظهر علامات لتعذيب شعائري قبل الموت

Otel işkence yapmak için iyi bir yer değil, etrafta çok fazla insan olur.
الفندق ليس مكاناً لتعذيب رجل، يكون هنالك الكثير من الناس.

Max, bu adama işkence için ne kullanmışlar?
ماكس, مالذي يستخدمونه لتعذيب هاذا الرجل؟

Baksana kendilerine radyoaktivite veren işkence aletlerini nasıl da kullanıyorlar.
أترى كيف يستخدمون أجهزة التعذيب تلك لتعذيب أنفسهم بقوة بالإشعاعات ؟

Lanet sana ne kadar çok işkence etmiş.
لا يمكن لتعذيب الملعون أن يكون أسوء من هذا

Ama ben kişisel trajedilerimi beni kızdıran herkese işkence etmek için bahane olarak kullanmıyorum.
لكنّي لا أتّخذ من مآسيّ الشخصيّة عذرًا لتعذيب من يغضبونني.

Onlar insanlara eziyet eden akrep iğneleri gibiydiler
وقد اُعطوا إبرّ مثلها مثل العقارب لتعذيب الناس

Küçük hayvanlara eziyet etmek için arzu duyuyordum.
هذه الرغبة التي لا يمكن السيطرة عليها لتعذيب الحيوانات الصغيرة