| Kaçamıyor; kaderini öğrenmek için savaşmak zorunda. | Open Subtitles | لم تستطع الهرب .. وعليها أن تقاتل لتكتشف مصيرها |
| Kaçamıyor; kaderini öğrenmek için, savaşmak zorunda. | Open Subtitles | لم تستطع الهرب .. وعليها أن تقاتل لتكتشف مصيرها |
| Kaçamıyor; kaderini öğrenmek için savaşmak zorunda. | Open Subtitles | لا تستطع الهرب .. وعليها أن تقاتل لتكتشف مصيرها |
| yazgısını keşfetmek için savaşmalı. | Open Subtitles | لا تستطع الهرب .. وعليها أن تقاتل لتكتشف مصيرها |
| Kaçamaz, yazgısını keşfetmek için savaşmalı. | Open Subtitles | لا تستطع الهرب .. وعليها أن تقاتل لتكتشف مصيرها |
| Kaçamıyor; kaderini öğrenmek için savaşmak zorunda. | Open Subtitles | لا يمكنها الهرب يجب عليها أن تقاتل لتكتشف مصيرها |
| Kaçamıyor; kaderini öğrenmek için, savaşmak zorunda. | Open Subtitles | لا يمكنها الهرب يجب عليها أن تقاتل لتكتشف مصيرها |
| Kaçamıyor; kaderini öğrenmek için... savaşmak zorunda | Open Subtitles | لا تستطع الهرب .. وعليها أن تقاتل لتكتشف مصيرها |
| Kaçamıyor; kaderini öğrenmek için, savaşmak zorunda. | Open Subtitles | لم تستطع الهرب .. وعليها أن تقاتل لتكتشف مصيرها |
| Kaçamıyor; kaderini öğrenmek için, savaşmak zorunda. | Open Subtitles | لم تستطع الهرب .. وعليها أن تقاتل لتكتشف مصيرها |
| Kaçamıyor; kaderini öğrenmek için, savaşmak zorunda. | Open Subtitles | لم تستطع الهرب .. وعليها أن تقاتل لتكتشف مصيرها |
| Kaçamaz, yazgısını keşfetmek için savaşmalı. | Open Subtitles | لا تستطع الهرب .. وعليها أن تقاتل لتكتشف مصيرها |
| Kaçamaz, yazgısını keşfetmek için savaşmalı. | Open Subtitles | لم تستطع الهرب .. وعليها أن تقاتل لتكتشف مصيرها |
| Kaçamaz, yazgısını keşfetmek için savaşmalı. | Open Subtitles | لم تستطع الهرب .. وعليها أن تقاتل لتكتشف مصيرها |
| Kaçamaz, yazgısını keşfetmek için savaşmalı. | Open Subtitles | لم تستطع الهرب .. وعليها أن تقاتل لتكتشف مصيرها |
| Kaçamaz, yazgısını keşfetmek için savaşmalı. | Open Subtitles | لا تستطع الهرب .. وعليها أن تقاتل لتكتشف مصيرها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 