"لدفعه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ödemeye
• itmem
• bedel
• Ödenmesi gereken

Ben ayarlarım, ödemeye hazır ol.
وسوف أرتب ذلك ، ولكن عليك أن تكون على استعداد لدفعه.

- Ne kadar ödemeye razı olduklarını analiz eden bir belge.
تحليل داخلي لديهم يظهر قيمة التعويض المستعدون لدفعه

Ödenmesi gereken bedel neyse sonunda ödemeye hazırım.
و هو ثمنٌ أصبحتُ أخيراً مستعدّاً لدفعه

Oraya girip itmem lazım.
سأذهب إلى هناك لدفعه.

- İçeri girip itmem lazım.
سأذهب إلى هناك لدفعه.

Biraz uyum sağlamak eğer büyük kaslı bir sporcuyla çıkacaksan küçük bir bedel.
حسناً,أعتقد أن الأنصياع ثمن قليل لدفعه إذا كنتي تريدين لمواعدة لاعب كرة قدم ضخم قوي

Ulusal güvenliği tehdit eden bir durumu etkisiz hale getirmek için yakıt heba etmek ufak bir bedel, efendim.
تكلفه الوقود هى ثمن بسيط لدفعه مقابل اقصاء تهديد على الأمن الوطنى يا سيدى

Ama oyun oynamak için patolojik olarak hırslı bir adam için bu Ödenmesi gereken küçük bir bedeldi.
لكن بالنسبة لرجل سِيق للعب اللعبة بشكل باثولوجي، فذلك ثمن صغير لدفعه

Clary'yi öldüreceksem bu bedeli ödemeye razıyım.
إن كان قتل "كلاري" هو الثمن، فأنا مستعدة لدفعه.

Ama bedelini ödemeye hazırım.
لكنّي مستعدٌّ لدفعه

Ve ben bu bedeli ödemeye hazırım.
وهو ثمن أنا مستعد لدفعه

Ve bu bedeli ödemeye de razıyım.
وكنتُ مستعدة لدفعه.

- Belki onu itmem gerekir.
-حتى لو اضطررت لدفعه عنوة

Düşünürsen bu ödediğimiz küçük bir bedel.
إنه ثمنٌ بسيط لدفعه عندما تفكّر بالمقابل

Ama bu, Edward olmak için ödenecek küçük bir bedel.
لكن هذا ثمن صغير لدفعه لاجل ان اكون ادوارد

Sıcak bir yatak, nazik bir kalp ve kablolu televizyon için Ödenmesi gereken küçük bir bedel.
حسنا , هذا سعر رخيص لدفعه لسرير دافىء , قلب لطيف و تلفاز بقنوات الكابل