| - Niye? Neyin yaklaştığı hakkında hiçbir fikrin yok rahip. | Open Subtitles | ليست لديكَ فكرة عمّا هو قادم أيّها القِسّ. |
| - Neden? Neyin geldiği hakkında hiçbir fikrin yok keşiş. | Open Subtitles | ليست لديكَ فكرة عمّا هو قادم أيّها القِسّ. |
| Kiminle uğraştığımıza dair hiçbir fikrin yok. | Open Subtitles | لا يوجد لديكَ فكرة عمن نحنُ نتعامل معه |
| Seni nereye götürdüğü hakkında en ufak bir fikrin yok. | Open Subtitles | ليست لديكَ فكرة إلى اينَ تأخذكَ |
| Onlara ne olduğuna dair en ufak bir fikrin yok mu? Yok. | Open Subtitles | وهل لديكَ فكرة عما حدثَ لهم؟ |
| Bundan sonra yanında olacağım. Ne dediğinle ilgili en ufak bir fikrin yok, Tom. | Open Subtitles | ليست لديكَ فكرة عمَّ "تقوله "توم |
| Ne istediği hakkında hiçbir fikrin yok. | Open Subtitles | ليسَ لديكَ فكرة عمَّ يُريده |
| hiçbir fikrin yok. | Open Subtitles | .ليس لديكَ فكرة |
| Neyin geldiği hakkında hiçbir fikrin yok. | Open Subtitles | لا توجد لديكَ فكرة عما سيحصل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 